Traduzione del testo della canzone Keep That Letter Safe - Highasakite

Keep That Letter Safe (originale)

It doesn’t make all cloudy days worthwhile
It doesn’t make much sense to walk that extra mile
To assign you properties that are not real
And throw all my former knowledge into the field
Oooh oohh oohh oh
(Some were born to end this night)
Some were born to be a hunter
Some were born to move away and never come back
Some were born to be a kisser
Not even stone, not even rain can kiss like that
It doesn’t make up time we should have had
It only makes hours and minutes go miles
To assign you properties that are not true
And throw all my better knowing into the blue
(Some were born to end this night)
Some were born to be a hunter
Some were born to move away and never come back
Some were born to be a kisser
Not even stone, not even rain can kiss like that
I never saw it coming
I’ve been driven in the fucking ground
I never saw it coming
I’ve been breathing in the fucking ground
Some were born to be a hunter
Some were born to move away and never come back
Keep that letter safe
Don’t wipe all out that you were here
Oh, keep it safe
Don’t wipe all out that you were here
(Some were born to end this night)
I never saw it coming
I’ve been driven in the fucking ground
(Some were born to end this night)
I never saw it coming
I’ve been breathing in the fucking ground
Some were born to be a hunter
Some were born to move away and never come back
Some were born to be a kisser
Not even stone, not even rain can kiss like that
Some were born to be a kisser
Not even stone, not even rain can kiss like that

Keep That Letter Safe (traduzione)

Non vale la pena di tutti i giorni nuvolosi
Non ha molto senso camminare quel miglio in più
Per assegnarti proprietà che non sono reali
E getta tutte le mie conoscenze precedenti sul campo
Oooh oohh oohh oh
(Alcuni sono nati per finire questa notte)
Alcuni sono nati per essere un cacciatore
Alcuni sono nati per allontanarsi e non tornare mai più
Alcuni sono nati per essere un baciatore
Nemmeno la pietra, nemmeno la pioggia può baciare così
Non recupera il tempo che avremmo dovuto avere
Fa solo guadagnare ore e minuti
Per assegnarti proprietà che non sono vere
E getta tutte le mie migliori conoscenze nel blu
(Alcuni sono nati per finire questa notte)
Alcuni sono nati per essere un cacciatore
Alcuni sono nati per allontanarsi e non tornare mai più
Alcuni sono nati per essere un baciatore
Nemmeno la pietra, nemmeno la pioggia può baciare così
Non l'ho mai visto arrivare
Sono stato spinto nel fottuto terreno
Non l'ho mai visto arrivare
Ho respirato nel fottuto terreno
Alcuni sono nati per essere un cacciatore
Alcuni sono nati per allontanarsi e non tornare mai più
Tieni quella lettera al sicuro
Non cancellare tutto quello che eri qui
Oh, tienilo al sicuro
Non cancellare tutto quello che eri qui
(Alcuni sono nati per finire questa notte)
Non l'ho mai visto arrivare
Sono stato spinto nel fottuto terreno
(Alcuni sono nati per finire questa notte)
Non l'ho mai visto arrivare
Ho respirato nel fottuto terreno
Alcuni sono nati per essere un cacciatore
Alcuni sono nati per allontanarsi e non tornare mai più
Alcuni sono nati per essere un baciatore
Nemmeno la pietra, nemmeno la pioggia può baciare così
Alcuni sono nati per essere un baciatore
Nemmeno la pietra, nemmeno la pioggia può baciare così