Traduzione del testo della canzone A Girl in Glass - Himsa

A Girl in Glass (originale)

It’s what she meant with open ends
The scaled cracks our numbered and counting down
There is no contact — so shrive away
She cannot save it from herself
Rather be somewhere else
Rather be someone else
Her judgement from the mirror meets
With shut reaction
Its conviction is cause to her decline
The quiet touch of addicted glamour
Dates the tyrant child unsatisfied a portrait’s trash
Attempts corruption to marvel the ovations of thoughtlessness
White knuckled substance — no self-control
Ghost faced smiles — cut ear to ear
Strung out reprisal -dated and covered in
Dope sick afternoon simplicity
Hedonistic escape to shroud her symptoms decrements the ordinary
She can shatter
She can break — forever young
The girl in the glass is one of us
Hurt it more to make her yours
The girl is interrupted
Immense illusion can end transmission till death will she part
Kill it and put it to rest
She’s never coming back

A Girl in Glass (traduzione)

È quello che intendeva con le estremità aperte
La scala rompe il nostro numerato e il conto alla rovescia
Non c'è nessun contatto, quindi sbrigati
Non può salvarlo da se stessa
Piuttosto essere da qualche altra parte
Piuttosto sii qualcun altro
Il suo giudizio dallo specchio si incontra
Con reazione chiusa
La sua convinzione è causa del suo declino
Il tocco tranquillo del glamour dipendente
Esce con il bambino tiranno insoddisfatto della spazzatura di un ritratto
Tenta la corruzione per meravigliare le ovazioni della sconsideratezza
Sostanza bianca con le nocche - nessun autocontrollo
Sorrisi di fronte a un fantasma: taglia un orecchio all'altro
Rappresaglia tesa, datata e coperta
Semplicità pomeridiana malata di droga
La fuga edonistica per nascondere i suoi sintomi diminuisce l'ordinario
Può frantumarsi
Può spezzarsi, per sempre giovane
La ragazza nel bicchiere è una di noi
Fa più male a renderla tua
La ragazza viene interrotta
Un'immensa illusione può porre fine alla trasmissione finché la morte non si separerà
Uccidilo e mettilo a riposo
Non tornerà mai più