Traduzione del testo della canzone Sense of Passings - Himsa

Sense of Passings (originale)

Perception brought wisps of irreverence
Lasting days beyond understanding
The stain of grief in stretched emotion
Flaunts the hangings of distant loves
Exit healing — closure’s chemistry
Flows like a violent rain to flood
The unresponsive calm — motionless
A bed of nails for me to lay
Breaks the numb progressive sense
In losing one to death’s arrogance
Half closed slits from razor’s cold kiss
Marks remembrance of downward spirals
Seals memory in endless reversals
And holds sincerity in every sentimental scar
Exit healing — closure’s chemistry
Flows like a violent rain to flood
The unresponsive calm — motionless
A bed of nails for me to lay
Breaks the numb progressive sense
In losing one to death’s arrogance
Raveled rotations leaves grievous discharge
Idle appease to final descent inflicts the
Morbid state of purgatorial asylum
Exploit the somber
Obey disorder
Inject evasion
And embody servility
I’ve lost all feeling
I’ve lost all feeling
I’ve lost all control
Symbolic extractions sentenced in struggle
Joins the stillness of isolation
Forged through anguish
Exit healing — closure’s chemistry
Flows like a violent rain to flood
The unresponsive calm — motionless
A bed of nails for me to lay
Breaks the numb progressive sense
In losing one to my arrogance
Fuck this pain away
Fuck this pain away
Fuck this pain away
Fuck this pain away

Sense of Passings (traduzione)

La percezione ha portato fili di irriverenza
Giorni che durano oltre la comprensione
La macchia del dolore nell'emozione tesa
Ostenta le impiccagioni di amori lontani
Esci dalla guarigione: la chimica della chiusura
Scorre come una pioggia violenta per inondare
La calma insensibile — immobile
Un letto di chiodi da posare
Rompe il senso progressivo insensibile
Nel perderne uno per l'arroganza della morte
Fessure semichiuse dal bacio freddo del rasoio
Segna il ricordo di spirali discendenti
Sigilla la memoria in infiniti capovolgimenti
E racchiude la sincerità in ogni cicatrice sentimentale
Esci dalla guarigione: la chimica della chiusura
Scorre come una pioggia violenta per inondare
La calma insensibile — immobile
Un letto di chiodi da posare
Rompe il senso progressivo insensibile
Nel perderne uno per l'arroganza della morte
Le rotazioni contorte lasciano una grave scarica
L'ozioso appagamento alla discesa finale infligge il
Stato morboso di asilo del purgatorio
Sfrutta il cupo
Obbedire al disordine
Iniezione di evasione
E incarna il servilismo
Ho perso ogni sentimento
Ho perso ogni sentimento
Ho perso tutto il controllo
Estrazioni simboliche condannate in lotta
Si unisce alla quiete dell'isolamento
Forgiato attraverso l'angoscia
Esci dalla guarigione: la chimica della chiusura
Scorre come una pioggia violenta per inondare
La calma insensibile — immobile
Un letto di chiodi da posare
Rompe il senso progressivo insensibile
Perdendone uno a causa della mia arroganza
Fanculo questo dolore
Fanculo questo dolore
Fanculo questo dolore
Fanculo questo dolore