Traduzione del testo della canzone North Star - Hit the Switch

North Star (originale)

Drifting through the marsh
We made it just outside the bend
No one had sought the cost
We all lost in the end
And when the harsh and bitter cold
Struck down the last of our lone wolves
We painted black our faces
With their blood and ashes
Then we stoked the flames and rode the wind
Bogged down by the waves
We spotted hope in that old lighthouse in the dark
But it’s too late
We’re not whole
We’re not welcome anymore
And never the same
We’re still battling our old ways
A peace made with a man and his disease
He saw their pain
And he couldn’t help but feel the connection
The realization all this was for him
Now he drops to his knees and asks again
We burn the woods
To learn the worst
It hurts
But still we can’t give in
It can’t be fate
It can’t be moved
Get over it
Just move along and don’t look down
Just keep yourself alive
You’re up and moving down the road
But still can’t find those hidden stones
No I can’t do this on my own
'cause I need you to bring me home
All night burns
The most of all the worst
And best have got a lot to live
But they have graves
So tell me not
Of the tales that strike our fears
They can disappear
'cause I’m still battling my old ways

North Star (traduzione)

Alla deriva attraverso la palude
Ce l'abbiamo fatta appena fuori dalla curva
Nessuno aveva cercato il costo
Alla fine abbiamo perso tutti
E quando il freddo aspro e pungente
Abbattuto l'ultimo dei nostri lupi solitari
Abbiamo dipinto di nero i nostri volti
Con il loro sangue e le loro ceneri
Poi abbiamo alimentato le fiamme e cavalcato il vento
Impantanato dalle onde
Abbiamo individuato la speranza in quel vecchio faro nell'oscurità
Ma è troppo tardi
Non siamo interi
Non siamo più i benvenuti
E mai lo stesso
Stiamo ancora combattendo i nostri vecchi metodi
Una pace fatta con un uomo e la sua malattia
Ha visto il loro dolore
E non poteva fare a meno di sentire la connessione
La realizzazione che tutto questo era per lui
Ora si inginocchia e chiede di nuovo
Bruciamo i boschi
Per imparare il peggio
Fa male
Ma ancora non possiamo arrenderci
Non può essere il destino
Non può essere spostato
Farsene una ragione
Vai avanti e non guardare in basso
Mantieniti in vita
Sei su e ti muovi lungo la strada
Ma non riesco ancora a trovare quelle pietre nascoste
No, non posso farlo da solo
perché ho bisogno che tu mi porti a casa
Brucia tutta la notte
Il più di tutto il peggio
E i migliori hanno molto da vivere
Ma hanno tombe
Quindi dimmi non
Dei racconti che colpiscono le nostre paure
Possono scomparire
perché sto ancora combattendo i miei vecchi modi