Traduzione del testo della canzone I Wanna Be Everybody - Hockey Dad

I Wanna Be Everybody (originale)

Go out and everybody’s so cool
I don’t know what to do so I’ll impress you
People seem so easy in their own clothes
I shouldn’t be here I just wanna go home
I want to be everybody, everybody
I just can’t be everybody, everybody
New shoes, new shirt but the same God
I can’t bring myself to tell the same lies
I’m just standing, hope I don’t look too bad
The fact that I can’t be me is just so sad
I want to be everybody, everybody
I just can’t be everybody, everybody
Thank God I got a friendship with
Must be fame, there ain’t no way to have planned this
Let’s go home, let’s forget about the outside
Lock the door, shut the curtains and hide
I want to be everybody, everybody
I just can’t be everybody, everybody
I want to be everybody, everybody
I just can’t be everybody, everybody

(traduzione)

Esci e sono tutti così fantastici
Non so cosa fare, quindi ti impressionerò
Le persone sembrano così facili nei loro stessi vestiti
Non dovrei essere qui, voglio solo andare a casa
Voglio essere tutti, tutti
Semplicemente non posso essere tutti, tutti
Nuove scarpe, nuova maglia ma lo stesso Dio
Non riesco a convincermi a dire le stesse bugie
Sono solo in piedi, spero di non avere un aspetto troppo cattivo
Il fatto che non possa essere me stesso è così triste
Voglio essere tutti, tutti
Semplicemente non posso essere tutti, tutti
Grazie a Dio ho avuto un'amicizia con
Deve essere fama, non c'è modo di averlo pianificato
Andiamo a casa, dimentichiamoci dell'esterno
Chiudi la porta, chiudi le tende e nasconditi
Voglio essere tutti, tutti
Semplicemente non posso essere tutti, tutti
Voglio essere tutti, tutti
Semplicemente non posso essere tutti, tutti