Traduzione del testo della canzone Running Out - Hockey Dad

Running Out (originale)

You only come up in my head when I’m uncomfortable
I tell myself everyday, I don’t need you at all
You seem to change my stance on breathing everyday
Life, My happiness ain’t enough for me to stay
I wish I didn’t have half as much to do with you
But then again who would I be without the shit I do?
They always want me, she is her mother’s daughter
I grab the edge of the pool, but it’s made of water
I know it’s over now
Can’t leave it alone
I know it’s gone for now
Feeling more alone
I know it’s over now
Can’t leave it alone
I know it’s gone for now
Feeling more alone
I can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep getting you out
I heard you’re still living in that same house
I thought for sure you would be living elsewhere by now
I bet the keys are hidden temporarily
They’re getting used by someone constantly, different to me
I know it’s over now
Can’t leave it alone
I know it’s gone for now
Feeling more alone
I know it’s over now
Can’t leave it alone
I know it’s gone for now
Feeling more alone
I can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out (I know it’s over now)
Can’t keep running out (Can't leave it alone)
Can’t keep running out (I know it’s gone for now)
Can’t keep running out (Feeling more alone)
Can’t keep running out (I know it’s over now)
Can’t keep running out (Can't leave it alone)
Can’t keep running out (I know it’s gone for now)
Can’t keep running out (Feeling more alone)
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep running out
Can’t keep getting you out

(traduzione)

Mi viene in mente solo quando sono a disagio
Mi dico ogni giorno che non ho affatto bisogno di te
Sembra che tu cambi la mia posizione sulla respirazione ogni giorno
La vita, la mia felicità non mi basta per restare
Vorrei non avere la metà di quanto da fare con te
Ma poi di nuovo chi sarei senza la merda che faccio?
Mi vogliono sempre, lei è la figlia di sua madre
Afferro il bordo della piscina, ma è fatta di acqua
So che è finita ora
Non puoi lasciarlo da solo
So che per ora non c'è più
Sentirsi più soli
So che è finita ora
Non puoi lasciarlo da solo
So che per ora non c'è più
Sentirsi più soli
Non riesco a rimanere a corto
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a farti uscire
Ho sentito che vivi ancora in quella stessa casa
Pensavo per certo che a quest'ora avresti vissuto altrove
Scommetto che le chiavi sono temporaneamente nascoste
Vengono abituati da qualcuno costantemente, diverso da me
So che è finita ora
Non puoi lasciarlo da solo
So che per ora non c'è più
Sentirsi più soli
So che è finita ora
Non puoi lasciarlo da solo
So che per ora non c'è più
Sentirsi più soli
Non riesco a rimanere a corto
Non posso continuare a correre
Non riesco a rimanere a corto (lo so che è finita ora)
Non posso continuare a esaurirsi (non posso lasciarlo da solo)
Non riesco a rimanere a corto (so so che per ora non c'è più)
Non riesco a rimanere a corto (Sentirsi più solo)
Non riesco a rimanere a corto (lo so che è finita ora)
Non posso continuare a esaurirsi (non posso lasciarlo da solo)
Non riesco a rimanere a corto (so so che per ora non c'è più)
Non riesco a rimanere a corto (Sentirsi più solo)
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre
Non posso continuare a farti uscire