Traduzione del testo della canzone The System - Hogni

The System (originale)

In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded
In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up jaded
I’m always working
Day and night
Oh, it’s so overrated
Oh, we should-a never had waited
We should have stopped it
While we had the time
In the system, the system
Where one 'ta hundred make it
Take your dreams
And erase them
Even if you work hard
You’ll never get it right
Trying so hard just makes you shallow
That’s why we’re so hollow now
And if you make it
How can you praise it?
Lost your grace on the second floor
You got nothing to show for
In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded
No one ever really makes it
We just fake it, fake it
No one ever really makes it
We just fake it, fake it
So we don’t go crazy
So we don’t go crazy
We just fake it, fake it
Break out!
Break out!
You might as well realize
It’s all gonna go to hell tonight

The System (traduzione)

Nel sistema, il sistema
Che abbiamo creato
Dove tutte le anime luminose
Finirà per sbiadire
Nel sistema, il sistema
Che abbiamo creato
Dove tutte le anime luminose
Finirà per essere stanco
Sto sempre lavorando
Giorno e notte
Oh, è così sopravvalutato
Oh, non avremmo mai dovuto aspettare
Avremmo dovuto fermarlo
Mentre abbiamo avuto il tempo
Nel sistema, il sistema
Dove ce l'hanno un centinaio
Prendi i tuoi sogni
E cancellali
Anche se lavori sodo
Non lo farai mai bene
Provare così tanto ti rende superficiale
Ecco perché ora siamo così vuoti
E se ce la fai
Come puoi lodarlo?
Ha perso la grazia al secondo piano
Non hai niente da mostrare
Nel sistema, il sistema
Che abbiamo creato
Dove tutte le anime luminose
Finirà per sbiadire
Nessuno lo fa mai davvero
Facciamo solo finta, fingiamo
Nessuno lo fa mai davvero
Facciamo solo finta, fingiamo
Quindi non impazziamo
Quindi non impazziamo
Facciamo solo finta, fingiamo
Scoppiare!
Scoppiare!
Potresti anche rendertene conto
Andrà tutto all'inferno stasera