Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Save You Now - Hogni

Who's Gonna Save You Now (originale)

I carry this torch
From one part of the country
To another
I carry my torch
From one nation
To another
I carry this torch
From one corner of the world
To the other
Setting everything on fire
Fire
Who’s gonna save you now?
Who’s gonna save you now?
Setting everything on fire
Now watch
As the flames
Get higher and higher
My intention, my desire
Everything’s gone
There’s no safety wire
Though some of the old-school liars
Tried to stop it
There’s no return
The past is gone
Here comes the future
Here comes the future
Who’s gonna save you now?
Who’s gonna save you now?

(traduzione)

Porto questa torcia
Da una parte del paese
Ad un altro
Porto la mia torcia
Da una nazione
Ad un altro
Porto questa torcia
Da un angolo del mondo
All'altro
Dare fuoco a tutto
Fuoco
Chi ti salverà adesso?
Chi ti salverà adesso?
Dare fuoco a tutto
Ora guarda
Come le fiamme
Sali sempre più in alto
La mia intenzione, il mio desiderio
Tutto è andato
Non c'è un cavo di sicurezza
Anche se alcuni dei bugiardi della vecchia scuola
Ho cercato di fermarlo
Non c'è ritorno
Il passato è andato
Ecco che arriva il futuro
Ecco che arriva il futuro
Chi ti salverà adesso?
Chi ti salverà adesso?