Traduzione del testo della canzone Капли - Hollywood FM

Капли (originale)

Кап-кап, капает вода…
Тик-так, времени минута…
Ты и я — бесконечная игра…
Пьеса без конца…
Кап-кап, капает вода…
Тик-так, времени минута…
Ты и я — бесконечная игра…
Пьеса без конца…
Прости, любимый, точка
На этом месте пьесы,
Сделать ничего не могу
Как принцесса…
Зови меня прелестной,
Называй прекрасной,
Классной…
Ты знаешь много слов лестных,
Маленький злодей —
— бесчувственный men,
а там подруга —
— надоевшая тряпка!
Годы без идей,
Ветер перемен,
память о прошлом
и мысли не в порядке
сладко так, питался ты
ты с другой, а я с другим
все понятно, все понятно
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца
И вновь прекрасный сон
Простой, как дважды два четыре,
Где он в меня влюблен,
И мы одни в целом мире
Он на руки берет,
Несет меня сквозь туман,
И наш корабль мечты
Заплыл в любви океан
Он мой, я его
И больше никого
Кокосовый коктейль, сладкое вино
Я слезы глотаю, но знаю
Что навсегда ушло
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца
Кап кап, капает вода
тик так, времени минута
ты и я, бесконечная игра
пьеса без конца

(traduzione)

Gocciolamento, gocciolamento d'acqua...
Tic-tac, il tempo è un minuto...
Io e te siamo un gioco infinito...
Un gioco senza fine...
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua...
Tic-tac, il tempo è un minuto...
Io e te siamo un gioco infinito...
Un gioco senza fine...
Mi dispiace caro periodo
In questo luogo del gioco,
Non posso fare niente
Come una principessa…
Chiamami bella
Chiamami bella
Freddo…
Conosci molte parole lusinghiere,
Piccolo cattivo -
— uomini insensibili,
e c'è una ragazza
— uno straccio noioso!
Anni senza idee
Il vento del cambiamento,
memoria del passato
e i pensieri sono fuori ordine
così dolce, hai mangiato
tu con un altro e io con un altro
tutto è chiaro, tutto è chiaro
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine
E ancora un bel sogno
Semplice come due due quattro
Dov'è innamorato di me,
E siamo soli al mondo intero
Si prende tra le braccia
Mi porta attraverso la nebbia
E la nostra nave dei sogni
Nuota nell'oceano dell'amore
Lui è mio, io sono suo
E nessun altro
Cocktail al cocco, vino dolce
Ingoio lacrime, ma lo so
Ciò che è andato per sempre
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine
Gocciolamento, gocciolamento d'acqua
tic tac, il tempo è un minuto
io e te, gioco infinito
gioca senza fine