Traduzione del testo della canzone Mr. Spider - Hollywood Vampires

Mr. Spider (originale)

Don’t keep me here with these eyes all alone
I’ve been stuck in this web on my own
Avoid to sleep, stare into blackness
I’m coming home, my home
A very slow crawl towards the final goal
I’m spinning this web trying to get outta this hole
Now completely paralyzed
I take these bits one at a time, at a time
Darkness for me is all I know
The darkness for me all alone
The silence so loud, the silence so loud
Feeling so numb
Oh, I’m Mr. Spider
My hunger drives me mad I can’t control
If I had a heart and a soul
I might show you some mercy
But I’ll never let you go, no
Darkness for me is all I know
The darkness for me all alone
The silence so loud, the silence so loud
Feeling so numb
Oh, I’m Mr. Spider
Oh, Mr. Spider
I’m gonna eat you, gonna eat you, eat you
Alive
Darkness for me is all I know
The darkness for me all alone
The silence so loud, the silence so loud
Feeling so numb
Oh, I’m Mr. Spider
Oh, Mr. Spider
I’m gonna eat you, gonna eat you, eat you
Alive
After all
It’s my nature
I’m Mr. Spider
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
Mmm
Tastes so good

Mr. Spider (traduzione)

Non tenermi qui con questi occhi da solo
Sono rimasto bloccato in questo Web da solo
Evita di dormire, fissa l'oscurità
Sto tornando a casa, la mia casa
Un molto lento strisciare verso l'obiettivo finale
Sto girando questa rete cercando di uscire da questo buco
Ora completamente paralizzato
Prendo questi frammenti uno alla volta, alla volta
L'oscurità per me è tutto ciò che so
L'oscurità per me tutto solo
Il silenzio così forte, il silenzio così forte
Sentendosi così insensibile
Oh, sono il signor Spider
La mia fame mi fa impazzire che non riesco a controllare
Se avessi un cuore e un'anima
Potrei mostrarti un po' di pietà
Ma non ti lascerò mai andare, no
L'oscurità per me è tutto ciò che so
L'oscurità per me tutto solo
Il silenzio così forte, il silenzio così forte
Sentendosi così insensibile
Oh, sono il signor Spider
Oh, signor Ragno
Ti mangerò, ti mangerò, ti mangerò
Vivo
L'oscurità per me è tutto ciò che so
L'oscurità per me tutto solo
Il silenzio così forte, il silenzio così forte
Sentendosi così insensibile
Oh, sono il signor Spider
Oh, signor Ragno
Ti mangerò, ti mangerò, ti mangerò
Vivo
Dopotutto
È la mia natura
Sono il signor Ragno
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Mmm
Ha un sapore così buono