| A long red train that has no name
| Un lungo treno rosso che non ha nome
|
| Came rolling down the track
| È venuto rotolando giù per la pista
|
| As if a flood of bright blood
| Come se fosse un flusso di sangue brillante
|
| Had been blowing out the stack
| Stava soffiando via la pila
|
| Right on time, and down the line
| Proprio in tempo e su tutta la linea
|
| The courier of souls
| Il corriere delle anime
|
| A one-way ride to the other side
| Una corsa di sola andata verso l'altro lato
|
| Let it roll, let it roll
| Lascia che rotoli, lascia che rotoli
|
| Waiting at the station
| In attesa alla stazione
|
| That porter tips his hat
| Quel portiere si punta il cappello
|
| I climb aboard the great reward
| Salgo a bordo della grande ricompensa
|
| I ain’t never coming back
| Non tornerò mai più
|
| No you’ll never find me
| No non mi troverai mai
|
| When I leave the world behind me
| Quando lascio il mondo dietro di me
|
| And take the Last Train
| E prendi l'ultimo treno
|
| Destiny will guide me
| Il destino mi guiderà
|
| As I climb aboard and finally
| Mentre salgo a bordo e infine
|
| Take the Last Train
| Prendi l'ultimo treno
|
| That blood-red engine
| Quel motore rosso sangue
|
| Pulls a chain of crimson
| Tira una catena di cremisi
|
| And takes me home
| E mi porta a casa
|
| The conductor calls for tickets
| Il capotreno chiede i biglietti
|
| As he slowly makes his way
| Mentre si fa lentamente strada
|
| The man who’s sitting next to me
| L'uomo seduto accanto a me
|
| Grows suddenly afraid
| Diventa improvvisamente spaventato
|
| And my heart was filled with sorrow
| E il mio cuore era pieno di dolore
|
| As they led him from the train
| Mentre lo conducevano dal treno
|
| And left him there among the dead
| E lo lasciò là tra i morti
|
| Crying in the rain
| Piangere sotto la pioggia
|
| As we leave the station
| Mentre usciamo dalla stazione
|
| The porter tips his hat
| Il portiere alza il cappello
|
| And in the end it all begins
| E alla fine inizia tutto
|
| I ain’t ever looking back
| Non guardo mai indietro
|
| No you’ll never find me
| No non mi troverai mai
|
| When I leave the world behind me
| Quando lascio il mondo dietro di me
|
| And take the Last Train
| E prendi l'ultimo treno
|
| Destiny will guide me
| Il destino mi guiderà
|
| As I climb aboard and finally
| Mentre salgo a bordo e infine
|
| Take the Last Train
| Prendi l'ultimo treno
|
| That blood-red engine
| Quel motore rosso sangue
|
| Pulls a chain of crimson
| Tira una catena di cremisi
|
| And takes me home
| E mi porta a casa
|
| That blood-red engine
| Quel motore rosso sangue
|
| Pulls a chain of crimson
| Tira una catena di cremisi
|
| And takes me home | E mi porta a casa |