| You see it all around you
| Lo vedi tutto intorno a te
|
| It’s everywhere you turn
| È ovunque ti giri
|
| And like a beast that stalks the night
| E come una bestia che insegue la notte
|
| It’s deadly hunger burns
| Sono ustioni mortali da fame
|
| It feeds on the lust and greed
| Si nutre della lussuria e dell'avidità
|
| In the wicked hearts of men
| Nei cuori malvagi degli uomini
|
| Hunts you down
| Ti dà la caccia
|
| It’s the hound of hell
| È il cane dell'inferno
|
| He’s on your heels again
| È di nuovo alle tue calcagna
|
| Desire conceived
| Desiderio concepito
|
| In the mind it breeds
| Nella mente si riproduce
|
| 'Till it’s giving birth to sin
| Finché non partorirà il peccato
|
| Sin brings death
| Il peccato porta la morte
|
| And the wicked won’t rest
| E i malvagi non riposeranno
|
| Will we ever see the end?
| Vedremo mai la fine?
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| Death, the beast, the liar
| La morte, la bestia, il bugiardo
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| They all will burn with fire
| Tutti bruceranno con il fuoco
|
| It motivates the rapist
| Motiva lo stupratore
|
| It moves the hand that kills
| Muove la mano che uccide
|
| Fills the heart with the wrath of Cain
| Riempie il cuore dell'ira di Caino
|
| And blood begins to spill
| E il sangue inizia a versare
|
| The scavenger of lost souls
| Lo spazzino di anime perdute
|
| It feeds as they expire
| Si nutre mentre scadono
|
| Licks the lips of the mouth of hell
| Lecca le labbra della bocca dell'inferno
|
| And spews eternal fire
| E sputa fuoco eterno
|
| Desire conceived
| Desiderio concepito
|
| In the mind it breeds
| Nella mente si riproduce
|
| 'Till it’s giving birth to sin
| Finché non partorirà il peccato
|
| Sin brings death
| Il peccato porta la morte
|
| And the wicked won’t rest
| E i malvagi non riposeranno
|
| Will we ever see the end?
| Vedremo mai la fine?
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| Death, the beast, the liar
| La morte, la bestia, il bugiardo
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| They all will burn with fire
| Tutti bruceranno con il fuoco
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The sky is raining fire
| Il cielo sta piovendo fuoco
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The flames are reaching higher
| Le fiamme stanno raggiungendo più alte
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The scarlet moon is rising
| La luna scarlatta sta sorgendo
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| A face that shines as lightning
| Un viso che brilla come un fulmine
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| Death, the beast, the liar
| La morte, la bestia, il bugiardo
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| They’ll choke on their desire
| Soffocheranno il loro desiderio
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The sky is raining fire
| Il cielo sta piovendo fuoco
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The flames are rising higher
| Le fiamme stanno aumentando
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| While Babylon is burning
| Mentre Babilonia brucia
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| The world stops turning
| Il mondo smette di girare
|
| When the reign comes down
| Quando il regno scende
|
| His face will shine as lightning | Il suo viso brillerà come un fulmine |