Traduzione del testo della canzone See No Evil - Holy Soldier

See No Evil (originale)

I float inside her womb
Oh mother, I am coming soon
Suddenly, fear and dread
When mother says she wants me dead
Oh how can you do this to me?
Thousands come
Please don’t kill me
Thousands go
I want to live
Day by day
Can anyone hear me
The numbers grow
I want to live
God hears them cry
We hear the lie
And we simply look the other way
See no evil
Hear no evil
Speak no evil
From a pail with open eyes
I see the man that I desire
He looks at me and turns his back
As my life fades, it fades to black
And there’s no turning back
(Mommy, can you hear me?)
Mommy, mommy, I’m afraid)
See no evil
Hear no evil
Speak no evil

(traduzione)

Fluttuo nel suo grembo
Oh mamma, vengo presto
Improvvisamente, paura e paura
Quando la mamma dice che mi vuole morto
Oh, come puoi farmi questo?
Migliaia vengono
Per favore, non uccidermi
Migliaia vanno
Voglio vivere
Giorno per giorno
Qualcuno può sentirmi
I numeri crescono
Voglio vivere
Dio li sente piangere
Sentiamo la bugia
E noi semplicemente guardiamo dall'altra parte
Non vedere il male
Non sentire il male
Non dire malvagità
Da un secchio ad occhi aperti
Vedo l'uomo che desidero
Mi guarda e mi volta le spalle
Mentre la mia vita svanisce, svanisce nel nero
E non si torna indietro
(Mamma, mi senti?)
Mamma, mamma, temo)
Non vedere il male
Non sentire il male
Non dire malvagità