Traduzione del testo della canzone The Way You Make Me Feel - Honeyz

The Way You Make Me Feel (originale)

I know I always said we’d just be friends
But this temptation just won’t end
Coz everytime I see your face boy
I’m needin’you, I’m needin’you
I’m thinking about the things you do to me
Makes me weak to my knees
Now your lying next to me boy
I’m feelin’you, I’m feelin’you
Boy you don’t know what you do to me
I need your lovin', can’t you see?
The situations buggin’me
Stop these games or I’l go crazy
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (so right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so good inside (you make me feel right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (make me feel so good)
It’s the way that you make me feel (oouuh ouuh)
You make me feel so good inside
You make me wanna right (wanna right, wanna right)
You make me wanna right (wanna right, wanna right)
You make me wanna right
Baby go pick up the phone
Tell your girl you won’t be home
Coz she don’t love you like I do boy
I’m lovin’you, I’m lovin’you
Touch me baby now don’t hesitate
You know my body just can’t wait
Baby it’s now or never
Don’t be a fool, don’t be a fool
Boy you don’t know what you do to me
I need your lovin', can’t you see?
The situations buggin’me
Stop these games or I’l go crazy
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (so right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so good inside (you make me feel right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (so good)
It’s the way that you make me feel (oouuh ouuh)
You make me feel so good inside
You make me wanna right (wanna right, wanna right)
You make me wanna right (wanna right, wanna right)
You make me wanna right
Let’s lay back and enjoy the ride
Don’t feel bad, baby swallow my pride
Coz you know you make me feel so good
Coz you know you make me feel so good inside
I wann-ah, I wann-ah (get down tonight)
I wann-ah, I wann-ah (get down tonight)
(ooouuh ouh)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (so good inside)
It’s the way that you make me feel (oouuh)
You make me feel so good inside (you make me feel right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (make me feel so right)
It’s the way that you make me feel
You make me feel so good inside
You make me wanna right
You make me wanna right
You make me wanna right
It’s the way that you make me feel
It’s the way that you make me feel
You make me feel right
It’s the way that you make me feel
You make me feel so right (so right)
It’s the way that you make me feel (oouuh)
You make me feel so good inside
You make me wanna right
You make me wanna right (make me feel so good)
You make me wanna right

(traduzione)

So che ho sempre detto che saremmo stati solo amici
Ma questa tentazione non finirà
Perché ogni volta che vedo la tua faccia ragazzo
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Sto pensando alle cose che mi fai
Mi rende debole fino alle ginocchia
Ora stai mentendo accanto a me ragazzo
Ti sento, ti sento
Ragazzo, non sai cosa mi fai
Ho bisogno del tuo amore, non vedi?
Le situazioni mi infastidiscono
Ferma questi giochi o impazzirò
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (così giusto)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene dentro (mi fai sentire bene)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (mi fai sentire così bene)
È il modo in cui mi fai sentire (oouuh ouuh)
Mi fai sentire così bene dentro
Mi fai vogliare bene (vogliare bene, voglio bene)
Mi fai vogliare bene (vogliare bene, voglio bene)
Mi fai vogliare bene
Tesoro vai a prendere il telefono
Dì alla tua ragazza che non sarai a casa
Perché non ti ama come ti amo io ragazzo
Ti amo, ti amo
Toccami baby ora non esitare
Sai che il mio corpo non può aspettare
Tesoro è ora o mai più
Non essere uno stupido, non essere uno stupido
Ragazzo, non sai cosa mi fai
Ho bisogno del tuo amore, non vedi?
Le situazioni mi infastidiscono
Ferma questi giochi o impazzirò
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (così giusto)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene dentro (mi fai sentire bene)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (così bene)
È il modo in cui mi fai sentire (oouuh ouuh)
Mi fai sentire così bene dentro
Mi fai vogliare bene (vogliare bene, voglio bene)
Mi fai vogliare bene (vogliare bene, voglio bene)
Mi fai vogliare bene
Rilassiamoci e godiamoci il viaggio
Non sentirti male, piccola, ingoia il mio orgoglio
Perché sai che mi fai sentire così bene
Perché sai che mi fai sentire così bene dentro
Voglio-ah, voglio-ah (scendi stanotte)
Voglio-ah, voglio-ah (scendi stanotte)
(oooh ohh)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (così bene dentro)
È il modo in cui mi fai sentire (oouuh)
Mi fai sentire così bene dentro (mi fai sentire bene)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (mi fai sentire così bene)
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene dentro
Mi fai vogliare bene
Mi fai vogliare bene
Mi fai vogliare bene
È il modo in cui mi fai sentire
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire bene
È il modo in cui mi fai sentire
Mi fai sentire così bene (così giusto)
È il modo in cui mi fai sentire (oouuh)
Mi fai sentire così bene dentro
Mi fai vogliare bene
Mi fai desiderare bene (mi fai sentire così bene)
Mi fai vogliare bene