Traduzione del testo della canzone We're Just Like Kevin Bacon - Hopes On Hold

We're Just Like Kevin Bacon (originale)

I don’t know where, where to begin, how should I feel after all that you
You put me in, kinda funny how I lost this time but When
Just tell me when, when did all your patience grow so thin
It’s sinkin' in, and I can’t say anything so
Don’t bother hittin' me with excuses
Don’t bother lookin' back at me
I’ve gone insane by the way that you’ve always tried to leave
It’s all built up inside of me
So I keep my head down and get out of this town
I’m not worried til' the sun comes up
Will you tell me that’s over?
Don’t tell me that it’s over
Why can’t it be so simple like it was
So can we do it over why can’t we do it over right now?
As soon as you walk out the door
You come back for more and you’ve left me no choice
All the things that I heard before, don’t wanna hear no more
And I can’t believe it’s all I’ve ever wanted

(traduzione)

Non so da dove, da dove cominciare, come dovrei sentirmi dopo tutto quello che hai
Mi hai messo in, piuttosto divertente come ho perso questa volta ma quando
Dimmi solo quando, quando tutta la tua pazienza si è assottigliata così tanto
Sta affondando e non posso dirlo
Non disturbarti a colpirmi con scuse
Non preoccuparti di voltarti a guardarmi
Sono impazzito per il modo in cui hai sempre cercato di andartene
È tutto costruito dentro di me
Quindi tengo la testa bassa e me ne vado da questa città
Non sono preoccupato fino al sorgere del sole
Mi dirai che è finita?
Non dirmi che è finita
Perché non può essere così semplice come era
Quindi possiamo rifarlo perché non possiamo rifarlo proprio ora?
Non appena esci dalla porta
Torni per altro e non mi hai lasciato scelta
Tutte le cose che ho sentito prima, non voglio più sentirle
E non riesco a credere che sia tutto ciò che ho sempre desiderato