Traduzione del testo della canzone No One's More Useless Than Aquaman - Hopes On Hold

No One's More Useless Than Aquaman (originale)

You hear me on the radio
Been there on the front row of all of my shows
Played me on your stereo
You’re my biggest fan and I want you to know
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie
This song goes out to all of you
Who thought you’d never amount to anything
Everything I thought I’d be
Has turned out like I planned
But looking at whats in front of me
and all the friends I lost along the way
it makes me wonder where I’d be today.
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie
So now I’m caught up in a sticky situation
and it feels like everything is changing its location
So I’ll sit silent
like a midnight conversation
Think you should go
cuz it’s a one night invitation
Standing out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie

(traduzione)

Mi senti alla radio
Sono stato lì in prima fila a tutti i miei spettacoli
Mi ha fatto ascoltare sul tuo stereo
Sei il mio più grande fan e voglio che tu lo sappia
Uscire è sopravvalutato
Quindi obsoleto
Fermati là
E 'solo questione di tempo
Prima che mi ​​senta come se lo fossi
Quindi raggiunto
Nel momento
Ma nessuno sa che ci sono stato
Ricordare com'era
Ho vissuto la mia vita come una bugia
Questa canzone è per tutti voi
Chi pensava che non saresti mai arrivato a nulla
Tutto ciò che pensavo di essere
È andata come avevo programmato
Ma guardando cosa c'è davanti a me
e tutti gli amici che ho perso lungo la strada
mi fa chiedere dove sarei oggi.
Uscire è sopravvalutato
Quindi obsoleto
Fermati là
E 'solo questione di tempo
Prima che mi ​​senta come se lo fossi
Quindi raggiunto
Nel momento
Ma nessuno sa che ci sono stato
Ricordare com'era
Ho vissuto la mia vita come una bugia
Quindi ora sono coinvolto in una situazione difficile
e sembra che tutto stia cambiando posizione
Quindi starò seduto in silenzio
come una conversazione di mezzanotte
Penso che dovresti andare
perché è un invito per una notte
Distinguersi è sopravvalutato
Quindi obsoleto
Fermati là
E 'solo questione di tempo
Prima che mi ​​senta come se lo fossi
Quindi raggiunto
Nel momento
Ma nessuno sa che ci sono stato
Ricordare com'era
Uscire è sopravvalutato
Quindi obsoleto
Fermati là
E 'solo questione di tempo
Prima che mi ​​senta come se lo fossi
Quindi raggiunto
Nel momento
Ma nessuno sa che ci sono stato
Ricordare com'era
Ho vissuto la mia vita come una bugia