| Scrape Wisdom (originale) | Scrape Wisdom (traduzione) |
|---|---|
| «This is what you owe the dead.» | «Questo è ciò che devi ai morti.» |
| Again and again | Ancora e ancora |
| Tendons stretched and strangled | Tendini allungati e strangolati |
| Face poured flesh from head | La faccia versava carne dalla testa |
| A Family’s ties are mengled like | I legami di una famiglia sono confusi come |
| Mother falling out of dead | Madre che sta per morire |
| This is what I know: | Questo è ciò che so: |
| Blue faced efforts that fail to reveal the color of her shadow | Sforzi affrontati dal blu che non riescono a rivelare il colore della sua ombra |
| My sense caught in a stone’s throw and cleaner slates | Il mio senso è stato catturato in un tiro di sasso e in tabula rasa |
| That keep track of all the baggage I tow | Che tengono traccia di tutti i bagagli che rimorchio |
| Scrape wisdom of the tomb | Raschia la saggezza della tomba |
| Early morning scars from masks shed in favor of never, or is it forever? | Le cicatrici mattutine delle maschere rilasciate a favore di mai o è per sempre? |
| A mourning lost to secrets I’ll never erase | Un lutto perso per segreti che non cancellerò mai |
