Traduzione del testo della canzone Write Me Letters - Hot Freaks

Write Me Letters (originale)

On the fridge, there’s a card this girl wrote
To my roommates thanking them for
Coming to her birthday party
I am sad, I wish that I had friends like that
Someone to play Frisbee on most days
Someone take me to the MOA
Shakira baby, I wish you cared about me
I wish you knew how I feel
I wish you knew I was real
I wish a person like you
Would like a person like me
It’s the reason I hide, always aside
Afraid that nobody will think I’m special
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret?
I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me, write me letters?
Write me letters in the sky
Woah oh oh oh

Write Me Letters (traduzione)

Sul frigorifero c'è un biglietto scritto da questa ragazza
Ai miei coinquilini per ringraziarli
Venendo alla sua festa di compleanno
Sono triste, vorrei avere amici così
Qualcuno con cui giocare a frisbee quasi tutti i giorni
Qualcuno mi porti al MOA
Shakira piccola, vorrei che tu ti prendessi cura di me
Vorrei che tu sapessi come mi sento
Vorrei che tu sapessi che ero reale
Vorrei una persona come te
Vorrei una persona come me
È il motivo per cui mi nascondo, sempre da parte
Paura che nessuno penserà che sono speciale
Scrivimi lettere, inchiostro su carta
Sono così confuso che potrei piangere
Qual è il tuo segreto?
Posso tenerlo
Posso tenerlo fino alla morte
Non sono felice, sono solo preoccupato
Le cose non vanno mai per il verso giusto
Non vuoi aiutarmi, scrivermi lettere?
Scrivimi lettere nel cielo
Woah oh oh oh