Traduzione del testo della canzone How Will It Go - Izzy Stradlin And The Ju Ju Hounds

How Will It Go (originale)

By: Izzy Stradlin'
How will it go
When you’re away
How will it come again
Eventually
How will it go
When you’re away
Without you near
The days are longer
How will it feel
If you don’t stay
Will things become the way
They used to be, oh
I feel the changes
Comin' over me today
And you can’t hold back
What you say
I feel the changes
Comin' on rearrange
And I can’t help
What I feel
How will it go
When you’re away
Will you still feel the same
Tomorrow
I think I will not
Go astray
However time is left
To tell
And if time will tell
I’m listenin'
I’d walk a long, long mile for you
And I don’t really know
What I’m to do, yeah
Guess I’ll just write
This song for you
I guess there’s nothing else
I’d rather do

(traduzione)

Di: Izzy Stradlin'
Come andrà
Quando sei via
Come tornerà
Infine
Come andrà
Quando sei via
Senza te vicino
I giorni sono più lunghi
Come si sentirà
Se non rimani
Le cose diventeranno il modo
Una volta lo erano, oh
Sento i cambiamenti
Mi sta venendo addosso oggi
E non puoi trattenerti
Cosa dici
Sento i cambiamenti
In arrivo riorganizzare
E non posso aiutarti
Cosa sento
Come andrà
Quando sei via
Ti sentirai ancora lo stesso
Domani
Penso che non lo farò
Vai fuori strada
Tuttavia il tempo è rimasto
Dire
E se il tempo lo dirà
sto ascoltando
Camminerei un lungo, lungo miglio per te
E non lo so davvero
Cosa devo fare, sì
Immagino che scriverò e basta
Questa canzone per te
Immagino che non ci sia nient'altro
Preferirei farlo