Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Isengard Unleashed, artista - Howard Shore. Data di rilascio: 01.12.2002
Linguaggio delle canzoni: inglese
Isengard Unleashed(originale) |
| Ar sindarnóriello mornie caita, |
| Ar ilye tier unduláve lumbule… |
| Chorus in Sindarin (ab 2.18): |
| rithannen i geven |
| thangen i harn |
| na fennas i daur |
| ôl dûr ristannen |
| eryn… |
| Solo in Sindarin (ab 2.58): |
| …echuiannen |
| i ngelaidh dagrar |
| ristar thynd, cúa tawar |
| dambedir enyd i ganed |
| si linna i 'waew trin 'ylf |
| Isto i dur i chuiyl |
| i ngelaidh dagrar |
| 'And grey-country-from lies darkness, |
| and all roads down-licked (the) clouds…' |
| 'Earth shakes |
| Stone breaks |
| The forest (is) at (your) door |
| The dark sleep is broken |
| The woods… |
| … have awoken |
| The trees have gone to war |
| Roots rend, wood bends |
| The Ents have answered the call |
| Through branches now the wind sings |
| Feel the power of living things |
| The trees have gone to war' |
| (traduzione) |
| Ar sindarnoriello mornie caita, |
| Ar ilye tier unduláve lumbule... |
| Coro in Sindarin (ab 2.18): |
| rithannen i geven |
| grazie |
| na fennas i daur |
| ôl dûr ristannen |
| erin… |
| Solo in Sindarin (ab 2.58): |
| …echuiannen |
| i ngelaidh dagrar |
| ristar thynd, cúa tawar |
| dambedir enyd ho ganed |
| si linna i 'waew trin 'ylf |
| Isto i dur i chuiyl |
| i ngelaidh dagrar |
| 'E grigio-paese-dalle tenebre giace, |
| e tutte le strade leccavano (le) nuvole...' |
| 'La terra trema |
| Rotture di pietra |
| La foresta (è) alla (vostra) porta |
| Il sonno oscuro è rotto |
| I boschi… |
| ... si sono svegliati |
| Gli alberi sono andati in guerra |
| Le radici si squarciano, il legno si piega |
| Gli Ent hanno risposto alla chiamata |
| Attraverso i rami ora canta il vento |
| Senti il potere delle cose viventi |
| Gli alberi sono andati in guerra' |