Traduzione del testo della canzone Brown Skin Woman (Chocolate Drop) - Howlin' Wolf

Brown Skin Woman (Chocolate Drop) (originale)

Lord I got a woman here boy
She’s a real chocolate drop, I’m gonna tell you about
The different kinds of women I got
I got a brown skin woman, they call her a chocolate drop
I got a brown skin woman, they call her a chocolate drop
The way she love you oh lord it just won’t stop
I got a bright woman, sweet as she can be
I got a bright woman, sweet as she can be
I don’t want no black woman, to lay her hands on me
Blow your horn Dave
I’ve got a woman, she got long black curly hair
I’ve got a woman, she got long black curly hair
I swear she’s sweet to me, but her family don’t want me down

Brown Skin Woman (Chocolate Drop) (traduzione)

Signore, ho una donna qui ragazzo
È una vera goccia di cioccolato, te ne parlerò
I diversi tipi di donne che ho
Ho una donna dalla pelle marrone, la chiamano una goccia di cioccolato
Ho una donna dalla pelle marrone, la chiamano una goccia di cioccolato
Il modo in cui ti ama, oh signore, non si fermerà
Ho una donna brillante, dolce come può essere
Ho una donna brillante, dolce come può essere
Non voglio che nessuna donna di colore mi metta le mani addosso
Suona il clacson Dave
Ho una donna, ha lunghi capelli ricci neri
Ho una donna, ha lunghi capelli ricci neri
Ti giuro che è dolce con me, ma la sua famiglia non mi vuole giù