Traduzione del testo della canzone If I Were A Bird - Howlin' Wolf

If I Were A Bird (originale)

If I were the bird
I’d spread my wings and fly away
I’ll go with the heaven
Look down and smile
I can travel the world
Way down below me
Wish I could help
But know I don’t know
If I were the preacher
I’d be so brave
Praying for all the good people
Who lost their way
And settle their fight
With their brother
When there should be love
Try to help each other
If I rule the world
I rule it with love
Its what we need
What you shall do
We need more understanding
And free love
And we can make it
Just shoot thought above
We need more love
We need more love
We need more love
We need a little love

If I Were A Bird (traduzione)

Se io fossi l'uccello
Aprivo le ali e volavo via
Andrò con il paradiso
Guarda in basso e sorridi
Posso viaggiare per il mondo
Molto sotto di me
Vorrei poterti aiutare
Ma so che non lo so
Se fossi io il predicatore
Sarei così coraggioso
Pregare per tutte le brave persone
Chi ha perso la strada
E risolvi la loro battaglia
Con il loro fratello
Quando dovrebbe esserci amore
Cerca di aiutarsi a vicenda
Se governo il mondo
Lo governo con amore
È ciò di cui abbiamo bisogno
Cosa devi fare
Abbiamo necessità di maggiore comprensione
E amore libero
E possiamo farcela
Basta sparare pensiero sopra
Abbiamo bisogno di più amore
Abbiamo bisogno di più amore
Abbiamo bisogno di più amore
Abbiamo bisogno di un po' d'amore