Traduzione del testo della canzone WTF - Hugel, RetroVision, Amber van Day

WTF (originale)

De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da
We gonna make the girls dance
Ain’t lookin' for enemies, but I ain’t playin' nice (Mh-mhm)
The way you testin' me and look me in the eyes (Yeah)
Want some of my own candy, I love to see you try (Mhm)
Ain’t nothin' real about the way you look tonight (Huhh, aight)
'Cause I know in the morning you’ll be wakin' up all alone
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone
You got it bad all over your head
Girl, you obsessed (Ohh)
Think that you cool, but you ain’t got a crown
Be watchin' and learnin' 'cause I show you how
Lookin at me, like you want my man
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
Ain’t lookin for drama, promise I’m not gon' compete (Ohh)
So keep on movin 'cause you got nothin' on me (Wooh)
Now, what you know about karma (Ayy), oh I heard she ain’t so sweet (Ain't so
sweet)
Get yourself out of the club if you can’t take the heat (Yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause I know in the morning you’ll be wakin' up all alone
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone
You got it bad all over your head
Girl, you obsessed (Ohh)
Think that you cool, but you ain’t got a crown
Be watchin' and learnin' 'cause I show you how
Lookin at me, like you want my man
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(Ayy, ayy)
What the fuck!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
What the fuck!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
What the fuck!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
What the fuck!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
Another beat, another banger
We out here unitin' the hip-hop and the house
HUGEL, for sure
What the fuck!

WTF (traduzione)

De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da
Faremo ballare le ragazze
Non sto cercando nemici, ma non sto giocando bene (Mh-mhm)
Il modo in cui mi metti alla prova e mi guardi negli occhi (Sì)
Voglio alcune delle mie caramelle, mi piace vederti provare (Mhm)
Non c'è niente di reale nel tuo aspetto stasera (Huhh, aight)
Perché so che al mattino ti sveglierai tutto solo
In posa per tutta la tua storia senza nient'altro da tenere in mano se non il tuo telefono
Te la sei fatta male dappertutto
Ragazza, sei ossessionata (Ohh)
Pensa di essere figo, ma non hai una corona
Osserva e impara perché ti mostro come
Guardami, come se volessi il mio uomo
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Non sto cercando il dramma, prometto che non gareggerò (Ohh)
Quindi continua a muoverti perché non hai niente su di me (Wooh)
Ora, quello che sai sul karma (Ayy), oh ho sentito che non è così dolce (non è così
dolce)
Esci dal club se non riesci a sopportare il caldo (Sì, sì, sì, sì)
Perché so che al mattino ti sveglierai tutto solo
In posa per tutta la tua storia senza nient'altro da tenere in mano se non il tuo telefono
Te la sei fatta male dappertutto
Ragazza, sei ossessionata (Ohh)
Pensa di essere figo, ma non hai una corona
Osserva e impara perché ti mostro come
Guardami, come se volessi il mio uomo
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(Ayy, ayy)
Che cazzo!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
Che cazzo!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
Che cazzo!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
Che cazzo!
(De-de-de-de-de, bum-bum, ba-da)
Un altro colpo, un altro colpo
Noi qui fuori uniamo l'hip-hop e la casa
HUGEL, di sicuro
Che cazzo!