Traduzione del testo della canzone I Cannot Believe - Human Drama

I Cannot Believe (originale)

It’s not what you say
It’s what I feel
From the words that once
Made me slip into
Happiness that saved me once
Betrayed me now
I cannot belive in anything
I cannot need anyone
I will not search through the ruins
For the fragments of a shattered heart
Strung to the thin line
Between thruth and lie
Love and hate, right and wrong
Once crowned by love
Then crucified
I cannot rise
I cannot believe in anything
I cannot need anyone
I will not search through the ruins
For the fragments of a shattered heart
And boundless is the sea
In this moment I have met
The soul walking on my path
In blindness and tranquility
The bitter potion slowly heals
I accept this seasons burning cold
It burns me still

(traduzione)

Non è quello che dici
È quello che sento
Dalle parole che una volta
Mi ha fatto scivolare dentro
La felicità che mi ha salvato una volta
Mi hai tradito ora
Non posso credere in niente
Non posso aver bisogno di nessuno
Non cercherò tra le rovine
Per i frammenti di un cuore infranto
Legato alla linea sottile
Tra verità e menzogna
Amore e odio, giusto e sbagliato
Una volta coronato dall'amore
Poi crocifisso
Non posso alzarmi
Non riesco a credere a nulla
Non posso aver bisogno di nessuno
Non cercherò tra le rovine
Per i frammenti di un cuore infranto
E sconfinato è il mare
In questo momento mi sono incontrato
L'anima che cammina sul mio sentiero
Nella cecità e nella tranquillità
La pozione amara guarisce lentamente
Accetto questa stagione fredda
Mi brucia ancora