| The Silent Dance (originale) | The Silent Dance (traduzione) |
|---|---|
| A sign reading «heaven» | Un segno con la scritta «paradiso» |
| Lies in the ruin | Giace nella rovina |
| Beside passion and sharing | Oltre alla passione e alla condivisione |
| And pieces of my heart | E pezzi del mio cuore |
| A stuttering heart beat | Un battito cardiaco che balbetta |
| Finally surrenders | Alla fine si arrende |
| But with its last shallow breath | Ma con il suo ultimo respiro superficiale |
| Reasons the struggle | Ragioni la lotta |
| The silent dance | La danza silenziosa |
| Of the ghosts we left | Dei fantasmi che abbiamo lasciato |
| Will forever end in each others arms | Finirà per sempre nelle braccia dell'altro |
| We can remove what we see | Possiamo rimuovere ciò che vediamo |
| What we feel will never leave | Quello che sentiamo non se ne andrà mai |
| These four walls | Queste quattro mura |
| A penny for my thoughts | Un centesimo per i miei pensieri |
| Well the world for an answer | Bene il mondo per una risposta |
| Did you think just by closing the door | Hai pensato semplicemente chiudendo la porta |
| We could be still what lives here | Potremmo essere ancora ciò che vive qui |
