Traduzione del testo della canzone Vånda - Humanity's Last Breath

Vånda (originale)

Walls of tar around us
Sinking below the barren ground
Enter your prison, enter your home
Walls of tar around us
Sinking below the barren ground
Enter your prison, enter your home
Embrace this place of nothingness
Where nothing is everything
Know that the only life here
Is what’s left of our own
Awake from life, face death
Follow me into the void
In darkness, life abates
In light, darkness persists
In darkness, light abates
In light, darkness persists
Darkness persists
Follow me into the void (Into the void)
Walk with me, amongst the lost
Lose the life you have for the greater death
In light, darkness persists
Walls of tar around us
Seeping into the eyes and mouth
Enter your prison, enter your home
Call of the deep
Yearning for all light to cease
Rebirth in death
Gaze into the abyss
As life washes away
Becoming one with the piles of bodies
Awake from life, face death
Follow me into the void
Awake from life, face death
Follow me into the void
In darkness, light abates
In light, darkness persists
Follow me into the void
Go deeper with me

Vånda (traduzione)

Muri di catrame intorno a noi
Affondando sotto la terra arida
Entra nella tua prigione, entra nella tua casa
Muri di catrame intorno a noi
Affondando sotto la terra arida
Entra nella tua prigione, entra nella tua casa
Abbraccia questo luogo del nulla
Dove niente è tutto
Sappi che l'unica vita qui
È ciò che resta del nostro
Svegliati dalla vita, affronta la morte
Seguimi nel vuoto
Nell'oscurità, la vita diminuisce
Alla luce, l'oscurità persiste
Nell'oscurità, la luce diminuisce
Alla luce, l'oscurità persiste
L'oscurità persiste
Seguimi nel vuoto (Nel vuoto)
Cammina con me, tra i perduti
Perdi la vita che hai per la morte più grande
Alla luce, l'oscurità persiste
Muri di catrame intorno a noi
Filtrando negli occhi e nella bocca
Entra nella tua prigione, entra nella tua casa
Richiamo degli abissi
Desiderando che tutta la luce cessi
Rinascita nella morte
Guarda nell'abisso
Mentre la vita lava via
Diventare tutt'uno con le pile di corpi
Svegliati dalla vita, affronta la morte
Seguimi nel vuoto
Svegliati dalla vita, affronta la morte
Seguimi nel vuoto
Nell'oscurità, la luce diminuisce
Alla luce, l'oscurità persiste
Seguimi nel vuoto
Vai più a fondo con me