| A man strapped to a gurney
| Un uomo legato a una barella
|
| Intravenous cannulae inserted in both arms
| Cannule endovenose inserite in entrambe le braccia
|
| He gets a shot of sodium thiopental
| Riceve una dose di tiopentale di sodio
|
| Poison spreads like a plague through
| Il veleno si diffonde come una piaga
|
| His veins
| Le sue vene
|
| He gets a shot of sodium thiopental
| Riceve una dose di tiopentale di sodio
|
| The poison spreads like a plauge through
| Il veleno si diffonde come una piaga
|
| His veins
| Le sue vene
|
| He get rendered unconscious, relieved from the pain
| Viene reso privo di sensi, sollevato dal dolore
|
| He gets a shot of potassium chloride heart pounds
| Riceve una dose di chili di cuore di cloruro di potassio
|
| Slower and it’s time for him to die
| Più lentamente ed è ora che muoia
|
| Body goes into cardiac arrest hypoxia increases
| Il corpo va in arresto cardiaco aumenta l'ipossia
|
| He just took his last breath
| Ha appena preso il suo ultimo respiro
|
| He gets a shot of potassium chloride heart pounds
| Riceve una dose di chili di cuore di cloruro di potassio
|
| Slower and it’s time for him to die
| Più lentamente ed è ora che muoia
|
| No one will remember his soulless carcass
| Nessuno ricorderà la sua carcassa senz'anima
|
| Buried twelve feet under, maggots feasting on his flesh, no ceremony
| Sepolto dodici piedi sotto, i vermi banchettano con la sua carne, nessuna cerimonia
|
| No memorial, no flowers spread in front of the grave
| Nessun monumento, nessun fiore sparso davanti alla tomba
|
| Reanimated by hate
| Rianimato dall'odio
|
| A tight grip around her throat
| Una presa stretta intorno alla sua gola
|
| Slowly feeling the larynx getting crushed
| Sentire lentamente la laringe schiacciarsi
|
| Her eyes darkens as she gasps for her last breath
| I suoi occhi si scuriscono mentre sussulta per il suo ultimo respiro
|
| It’s getting dark and she’s finally dead, dead
| Si sta facendo buio e lei è finalmente morta, morta
|
| I regret nothing!
| Non mi pento di nulla!
|
| I regret nothing!
| Non mi pento di nulla!
|
| She got away, far more lightly than the others
| È scappata, molto più alla leggera delle altre
|
| I’ll fucking do it again! | Lo farò di nuovo, cazzo! |