Traduzione del testo della canzone Awkward - Hunger

Awkward (originale)

She’s like a want grease
igniting a fire.
She’s an attraction
that pulls me higher.
But I still hear you say
that you will never love somebody else instead.
And I still hear you say
that I will be the one for you until we’re dead.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
I’m full of secrets,
but empty inside.
I’m like a nightmare
that hunts there at night.
'Cause now I know
that you would better off for someone else instead.
And I can be
around for you to hold on to until we’re dead.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
I could find my love if to,
but you need to know the truth.
It’s time for you to…
(Eh Oh Eh Oh Eh) x2
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for…
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.

(traduzione)

È come una voglia di grasso
accendere un incendio.
È un'attrazione
che mi porta più in alto.
Ma ti sento ancora dire
che non amerai mai qualcun altro invece.
E ti sento ancora dire
che sarò quello per te finché non saremo morti.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sono pieno di segreti,
ma vuoto dentro.
Sono come un incubo
che caccia lì di notte.
Perché ora lo so
che staresti meglio per qualcun altro invece.
E io posso esserlo
in giro per te da tenere fino a quando non saremo morti.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Potrei trovare il mio amore se
ma devi conoscere la verità.
È tempo che tu...
(Eh Oh Eh Oh Eh) x2
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per...
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante per te.
Sarà imbarazzante per me e te.
Sarà imbarazzante.