Traduzione del testo della canzone Evermore - Hunger

Evermore (originale)

You and me,
we’re breathing for our moment.
Yeah, we are free, but we could lose it in an instant.
Walk to the beat,
just everybody, won’t you gather?
We’re stuck in a wheel.
One day we’ll wake up and remember.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
We are living!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
We are living!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
You and me,
we’re not done until it’s over.
Yeah we could be a flashing phanthom then we’re older.
Walk to the beat!
Yeah, everyone longs for better.
With nothing to feel, just gonna wake up and remember.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
We are living (oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x2
Are you living?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x3
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
Are you living?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
We are living…

(traduzione)

Me e te,
stiamo respirando per il nostro momento.
Sì, siamo liberi, ma potremmo perderlo in un istante.
Cammina al ritmo,
solo tutti, non ti radunerai?
Siamo bloccati in una ruota.
Un giorno ci sveglieremo e ricorderemo.
Io e te, che dopo la notte fino a quando il cielo non sarà di un marrone brillante, il nostro per sempre.
Ci vedrò tra poco,
queste scintille.
Voleremo e loro saliranno sulle nostre spalle.
Noi stiamo vivendo!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
Noi stiamo vivendo!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
Me e te,
non abbiamo finito finché non è finita.
Sì, potremmo essere un fantasma lampeggiante, quindi siamo più grandi.
Cammina al ritmo!
Sì, tutti desiderano il meglio.
Senza niente da sentire, mi sveglierò e ricorderò.
Io e te, che dopo la notte fino a quando il cielo non sarà di un marrone brillante, il nostro per sempre.
Ci vedrò tra poco,
queste scintille.
Voleremo e loro saliranno sulle nostre spalle.
Stiamo vivendo (oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x2
Stai vivendo?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x3
Io e te, che dopo la notte fino a quando il cielo non sarà di un marrone brillante, il nostro per sempre.
Ci vedrò tra poco,
queste scintille.
Voleremo e loro saliranno sulle nostre spalle.
Io e te, che dopo la notte fino a quando il cielo non sarà di un marrone brillante, il nostro per sempre.
Ci vedrò tra poco,
queste scintille.
Voleremo e loro saliranno sulle nostre spalle.
Stai vivendo?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Noi stiamo vivendo…