Traduzione del testo della canzone Naked - Hunger

Naked (originale)

I can’t remember the feeling when I was fine
Keep hearing voices spinning up around my mind
Been goin' deeper, distracted, I’m out of line
I’m feeling wasted inside
I got lost on my way back to reality
It’s like I’m living in a fucked up fantasy
I’m having problems gathering my memories now
I’m feeling wasted inside
Naked on the floor but it’s alright
Don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
Naked on the floor but it’s alright
I don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
My eyes are open but still I can feel my hands and feet
My mind is playing tricks on me, I’m on repeat
I’m going deeper, distracted, I drown in my mind
I’m feeling wasted inside
The far, the haze, the dark, the light, the cold, the heat, the pain, the fight,
ticking clocks that just won’t stop
Naked on the floor but it’s alright
Don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
Naked on the floor but it’s alright
I don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
And that is alright
And that is alright
(and that is alright)
And that is alright
I can’t hear you
I can’t hear you
I’m naked on the floor but it’s alright
Don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
Naked on the floor but it’s alright
I don’t know where I’m going but it’s alright
To try to make me feel there’s something wrong with me, well they can have a
piece of my reality
And that is alright
And that is alright
Whoa-oh-oh woah
They could have a piece of me
They could have a piece of me
And make it unfold
And make it unfold
I don’t know what I’m doin'
I don’t know what I’m doin'
And that is alright

(traduzione)

Non riesco a ricordare la sensazione quando stavo bene
Continua a sentire le voci che mi girano per la mente
Sono andato più a fondo, distratto, sono fuori linea
Mi sento sprecato dentro
Mi sono perso sulla via del ritorno alla realtà
È come vivere in una fantasia incasinata
Ora ho problemi a raccogliere i miei ricordi
Mi sento sprecato dentro
Nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
Nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
I miei occhi sono aperti ma sento ancora le mie mani e i miei piedi
La mia mente mi sta giocando brutti scherzi, lo ripeto
Sto andando più a fondo, distratto, affogo nella mia mente
Mi sento sprecato dentro
Il lontano, la foschia, il buio, la luce, il freddo, il caldo, il dolore, la lotta,
ticchettando orologi che semplicemente non si fermeranno
Nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
Nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
E va bene
E va bene
(e va bene)
E va bene
Non riesco a sentirti
Non riesco a sentirti
Sono nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
Nudo sul pavimento ma va tutto bene
Non so dove sto andando ma va tutto bene
Per cercare di farmi sentire che c'è qualcosa che non va in me, beh possono avere a
pezzo della mia realtà
E va bene
E va bene
Whoa-oh-oh woah
Potrebbero avere un pezzo di me
Potrebbero avere un pezzo di me
E fallo spiegare
E fallo spiegare
Non so cosa sto facendo
Non so cosa sto facendo
E va bene