Traduzione del testo della canzone Lay It on the Line - Huntar

Lay It on the Line (originale)

I know you could’ve been my life
That’s why I had to believe
Now I’m drinking 'til I’m numb but
I know it’s not the remedy
I know it’s all in my head it’s all in my tears
It’s everything I fear with you
I know left it in a mess but
I didn’t want to do you wrong
So what does it feel like now you’re on your own
You got what you came for but still you want more
Tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you talk to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
If I was everything and anything then
How could you just stop and leave
You know that nothing comes from love and
I was giving back your symmetry
You said it kills when you look hurts 'cause it’s me
Practice what you preach girl don’t think that I don’t see
When you’re f*cking other guys you know
You wish you were f*cking me
So what does it feel like now you’re on your own
You got what you came for but still you want more
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
I didn’t want to go, go, go
But I couldn’t let you no, no, no
And I wouldn’t let it so, so, so
I never thought that I could open up to you
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
Yeah you’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
Tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt
So tell me how you feel, I don’t now
Play it how you like, you’re so cold
Lay it on the line, or just go
Every time you turn to me I start to see your hurt

(traduzione)

So che avresti potuto essere la mia vita
Ecco perché dovevo crederci
Ora sto bevendo finché non sono insensibile ma
So che non è il rimedio
So che è tutto nella mia testa, è tutto nelle mie lacrime
È tutto ciò che temo con te
So che l'ho lasciato in un pasticcio ma
Non volevo farti del male
Allora, come ci si sente ora che sei da solo
Hai quello per cui sei venuto, ma vuoi ancora di più
Dimmi come ti senti, ora non lo so
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che mi parli, inizio a vedere il tuo dolore
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Se io fossi tutto e niente allora
Come hai potuto fermarti e andartene
Sai che niente viene dall'amore e
Stavo restituendo la tua simmetria
Hai detto che uccide quando sembri ferito perché sono io
Metti in pratica ciò che predichi ragazza non pensare che io non veda
Quando stai fottendo altri ragazzi, conosci
Vorresti essere fottuto con me
Allora, come ci si sente ora che sei da solo
Hai quello per cui sei venuto, ma vuoi ancora di più
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Non volevo andare, andare, andare
Ma non potevo permettertelo no, no, no
E non lo lascerei così, così, così
Non ho mai pensato di potermi aprire con te
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Sì, ti mancherò quando me ne sarò andato
Ti mancherò quando sarò andato via
Ti mancherò quando sarò andato via
Ti mancherò quando sarò andato via
Dimmi come ti senti, ora non lo so
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore
Quindi dimmi come ti senti, non lo faccio ora
Riproducilo come vuoi, hai così freddo
Mettilo sulla linea o vai e basta
Ogni volta che ti rivolgi a me inizio a vedere il tuo dolore