Traduzione del testo della canzone Hot and Heavy - Hurricane

Hot and Heavy (originale)

School’s out, time to jump in your car
And if you’re looking for some action you don’t need to try so hard
You got your fingers blasting and you’re feeling alright
There’s been a buzz around the classroom, something’s going on tonight
So turn up your radio
We’re gonna tell you where to go
Let’s get hot and heavy, hot and heavy
We’re getting ready, we ain’t gonna give up til you’re
Hot and heavy, hot and heavy
So get ready, we’re gonna burn it up tonight
Party’s just started and we’re all on fire
And the temperature’s rising til it can’t get higher
Hey, now don’t you worry as your friends, he won’t know
Cause you’ll never know the answer til you ask her what you want
She says she wants it hot and strong
She wants it all night long
Let’s get hot and heavy, hot and heavy
We’re getting ready, we ain’t gonna give up til you’re
Hot and heavy, hot and heavy
So get ready, gonna burn it up tonight
Hot and heavy, hot and heavy
We’re getting ready, we ain’t gonna give up til you’re
Hot and heavy, hot and heavy
So get ready, gonna burn it up tonight
She’s giving you the eye
That girl can read your mind
You better pull some???
I wanna see you go insane
Ain’t that the reason why you came?
Let’s get hot and heavy, hot and heavy
We’re getting ready, we ain’t gonna give up til you’re
Hot and heavy, hot and heavy
So get ready, gonna burn it up tonight
Hot and heavy, hot and heavy
We’re getting ready, we ain’t giving up, no
Hot and heavy, hot and heavy
So get ready, gonna burn it up tonight

(traduzione)

La scuola è finita, è ora di salire in macchina
E se stai cercando qualche azione non devi sforzarti così tanto
Ti sei fatto esplodere le dita e ti senti bene
C'è stato un ronzio in classe, qualcosa sta succedendo stanotte
Quindi alza la tua radio
Ti diremo dove andare
Diventiamo caldi e pesanti, caldi e pesanti
Ci stiamo preparando, non ci arrenderemo finché non lo sarai tu
Caldo e pesante, caldo e pesante
Quindi preparati, lo bruceremo stanotte
La festa è appena iniziata e siamo tutti in fiamme
E la temperatura sta aumentando finché non può aumentare
Ehi, ora non ti preoccupare come i tuoi amici, non lo saprà
Perché non saprai mai la risposta finché non le chiedi cosa vuoi
Dice che lo vuole caldo e forte
Lo vuole tutta la notte
Diventiamo caldi e pesanti, caldi e pesanti
Ci stiamo preparando, non ci arrenderemo finché non lo sarai tu
Caldo e pesante, caldo e pesante
Quindi preparati, lo brucerò stanotte
Caldo e pesante, caldo e pesante
Ci stiamo preparando, non ci arrenderemo finché non lo sarai tu
Caldo e pesante, caldo e pesante
Quindi preparati, lo brucerò stanotte
Ti sta dando l'occhio
Quella ragazza può leggere la tua mente
Faresti meglio a tirarne un po'???
Voglio vederti impazzire
Non è questo il motivo per cui sei venuto?
Diventiamo caldi e pesanti, caldi e pesanti
Ci stiamo preparando, non ci arrenderemo finché non lo sarai tu
Caldo e pesante, caldo e pesante
Quindi preparati, lo brucerò stanotte
Caldo e pesante, caldo e pesante
Ci stiamo preparando, non ci arrendiamo, no
Caldo e pesante, caldo e pesante
Quindi preparati, lo brucerò stanotte