Traduzione del testo della canzone Walking in Your Sleep - Husky

Walking in Your Sleep (originale)

Come out your winter sleep
I know you’re known for more
Than you can ever say
Somewhere in a place you keep
The things we do, the wind there is a summer day
Lately I’ve been darkening doors of old lovers
Trying to get back the lost time
Somewhere in between the dream and waking
I’ve been fighting wars for all that is mine
I think you notice now, how many minutes and miles
But you’re the wind’s child
You’re only here for a while
I’m going backwards now
Every roll in reverse, with my eyes closed
Walking in your sleep, with the morning
Climbing the horizon, coming like a hurricane
Walking in your sleep in the blue light
Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
I just wanna spend a little time with you
But I don’t know how to do it
I carried you from door to door
Along the lit-up streets of this crumbling town
I carried you from shore to shore
With your old friend Orion and an upside down
Surrounded by the fateless, but i was never faithful
I’ve been and you have been
Surrounded by the nameless, but I was never someone
Anyone who you deserved me to be
I think you notice now, how many minutes and miles
But you’re the Wind’s child
You’re only here for a while
I’m going backwards now
Every roll in reverse, with my eyes closed
Walking in your sleep, with the morning
Climbing the horizon, coming like a hurricane
Walking in your sleep in the blue light
Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
I just wanna spend a little time with you
But I don’t know how to do it
Walking in your sleep, with the morning
Climbing the horizon, coming like a hurricane
Walking in your sleep in the blue light
Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
It’s still shining
I don’t wanna split the night, I don’t wanna split the night
I just wanna spend a little time with you
But I don’t know how to do it

Walking in Your Sleep (traduzione)

Esci dal tuo sonno invernale
So che sei conosciuto per altro
Di quanto tu possa mai dire
Da qualche parte in un posto che tieni
Le cose che facciamo, il vento c'è un giorno d'estate
Ultimamente ho oscurato le porte di vecchi amanti
Cercando di recuperare il tempo perso
Da qualche parte tra il sogno e la veglia
Ho combattuto guerre per tutto ciò che è mio
Penso che tu abbia notato ora quanti minuti e miglia
Ma tu sei figlia del vento
Sei qui solo per un po'
Sto andando indietro ora
Ogni giro al contrario, con gli occhi chiusi
Camminare nel sonno, con la mattina
Scalando l'orizzonte, arrivando come un uragano
Camminare nel sonno nella luce blu
Aspettando che Poseidone ti porti in un'ondata assassina
Non voglio dividere la notte, non voglio spegnere la luce
Voglio solo passare un po' di tempo con te
Ma non so come farlo
Ti ho portato di porta in porta
Lungo le strade illuminate di questa città fatiscente
Ti ho portato da una riva all'altra
Con il tuo vecchio amico Orion e un sottosopra
Circondato dall'infame, ma non sono mai stato fedele
Io sono stato e tu sei stato
Circondato dal senza nome, ma non sono mai stato qualcuno
Chiunque tu meriti che io sia
Penso che tu abbia notato ora quanti minuti e miglia
Ma tu sei il figlio del vento
Sei qui solo per un po'
Sto andando indietro ora
Ogni giro al contrario, con gli occhi chiusi
Camminare nel sonno, con la mattina
Scalando l'orizzonte, arrivando come un uragano
Camminare nel sonno nella luce blu
Aspettando che Poseidone ti porti in un'ondata assassina
Non voglio dividere la notte, non voglio spegnere la luce
Voglio solo passare un po' di tempo con te
Ma non so come farlo
Camminare nel sonno, con la mattina
Scalando l'orizzonte, arrivando come un uragano
Camminare nel sonno nella luce blu
Aspettando che Poseidone ti porti in un'ondata assassina
Non voglio dividere la notte, non voglio spegnere la luce
Brilla ancora
Non voglio dividere la notte, non voglio dividere la notte
Voglio solo passare un po' di tempo con te
Ma non so come farlo