Traduzione del testo della canzone Chasin Me - Hustle Gang, Iggy Azalea, T.I.

Chasin Me (originale)

Too much money for a spit, these bitches can’t see me
I told em they just chasin, they could catch me on the TV
Got that triple 8, stays before the kids that keep a PG
All my dancers, swear to God I roll you for the Fiji
These bitches always tryna hold a bitch back
Pussy on a pedestal, now tell them hoes kiss that
Nowadays I’m feelin like fuck a hater feelings
'Cause they got me fucked up like sex on the ceiling
I’m a take now these hoes is tip tippin on my dick
I’m in Texas like I’m Trae Tha Truth, sippin on that grit
Hold a temporary visa but thick as a southern man
And if ya’ll mad at that I’m just tellin I’ll fuck em wild
I don’t gotta chase money 'cause the money’s always chasin, chasin me
I don’t gotta look for fame 'cause the fame is always reachin, seekin me
And I know you came down, make it look easy
I wanna know how
Guess that’s why you’re chasin, chasin me that long
Cheese in my briefcase, bread in my backpack
Laugh at niggas chasin money askin where the cash at
They chasin me, hope the riches kept on a fast track
And big dog paper, pussy niggas got cash stacks
Ridin in that turbo Porsche, Panamera hatchback
Something worth 100K, nigga can you match that?
Checks OB and hit the bank and say how can we cash that?
Quarter mill I’m finna shoot, nigga he on snap backs
He lookin for the fame and I’m lookin where he had that
100 million dollar ring, hoppin in and out of Range Rovers
I ain’t know, you both get away from me, you bad luck
Hyper speed, like I gotta let the money catch up
I don’t gotta chase money 'cause the money’s always chasin, chasin me
I don’t gotta look for fame 'cause the fame is always reachin, seekin me
And I know you came down, make it look easy
I wanna know how
Guess that’s why you’re chasin, chasin me that long
Your Maybach white, the whole roof is transcended
My bitch talkin but you can’t understand Cuban
I’m high as a fly, Audemar, fan coolin
I’m putting 30 big grills up on the 10 million
Now that’s a 10 you could play
Watchin cartoons in the Jag, Jimmy Neutron
I really go bananas, this will catch yo mouth and shit
Relocate your chess, you’ll never bout to suck yo bitch
Uh, I’m on my Rocky Balboa shit
Overseas with my whores, ball ball and shit
Full of chrome, I got a Jones like no one click click pow
Don’t get aroused, I ain’t chasin
I don’t gotta chase money 'cause the money’s always chasin, chasin me
I don’t gotta look for fame 'cause the fame is always reachin, seekin me
And I know you came down, make it look easy
I wanna know how
Guess that’s why you’re chasin, chasin me that long

(traduzione)

Troppi soldi per uno sputo, queste puttane non possono vedermi
Gli ho detto loro che stavano solo inseguendo, potevano beccarmi sulla TV
Ho quel triplo 8, sta davanti ai bambini che tengono un PG
Tutti i miei ballerini, giuro su Dio che vi arrotolo per le Fiji
Queste puttane cercano sempre di trattenere una puttana
Figa su un piedistallo, ora dì loro che le zappe lo baciano
Al giorno d'oggi mi sento come un fottuto odio
Perché mi hanno fottuto come il sesso sul soffitto
Sono un prendere ora queste troie è punta punta sul mio cazzo
Sono in Texas come se fossi Trae Tha Truth, sorseggiando quella grinta
Possedere un visto temporaneo ma grosso come un uomo del sud
E se ti arrabbi con questo, sto solo dicendo che li farò impazzire
Non devo inseguire i soldi perché i soldi inseguono sempre, inseguono me
Non devo cercare la fama perché la fama mi raggiunge sempre, mi cerca
E so che sei sceso, fallo sembrare facile
Voglio sapere come
Immagino sia per questo che stai inseguendo me, così a lungo
Formaggio nella mia valigetta, pane nel mio zaino
Ridere dei negri che inseguono i soldi chiedendo dove sono i soldi
Mi inseguono, sperano che le ricchezze mantengano una corsa veloce
E la grande carta del cane, i negri della figa hanno dei contanti
In sella a quella Porsche turbo, la Panamera hatchback
Qualcosa che vale 100.000, negro puoi eguagliarlo?
Controlla OB e colpisci la banca e chiedi come possiamo incassarlo?
Quarter mill Sono finna sparare, negro lui su schiena
Lui cerca la fama e io sto cercando dove l'ha avuta
Anello da 100 milioni di dollari, sali e scendi dai Range Rover
Non lo so, vi allontanate entrambi da me, sfortuna
Iper velocità, come se dovessi lasciare che i soldi raggiungano il ritardo
Non devo inseguire i soldi perché i soldi inseguono sempre, inseguono me
Non devo cercare la fama perché la fama mi raggiunge sempre, mi cerca
E so che sei sceso, fallo sembrare facile
Voglio sapere come
Immagino sia per questo che stai inseguendo me, così a lungo
Il tuo bianco Maybach, l'intero tetto è trasceso
La mia puttana parla ma tu non capisci il cubano
Sono in alto come una mosca, Audemar, fan coolin
Sto mettendo 30 grandi griglie sui 10 milioni
Ora questo è un 10 che potresti giocare
Guardando i cartoni del Jag, Jimmy Neutron
Vado davvero alle banane, questo ti catturerà la bocca e la merda
Trasferisci i tuoi scacchi, non ti ritroverai mai a succhiarti la puttana
Uh, sono sulla mia merda di Rocky Balboa
All'estero con le mie puttane, ball ball e merda
Pieno di chrome, ho ottenuto un Jones come nessuno clic clic pow
Non eccitarti, non sto inseguendo
Non devo inseguire i soldi perché i soldi inseguono sempre, inseguono me
Non devo cercare la fama perché la fama mi raggiunge sempre, mi cerca
E so che sei sceso, fallo sembrare facile
Voglio sapere come
Immagino sia per questo che stai inseguendo me, così a lungo