Traduzione del testo della canzone Come Thou Almighty King - Hymns

Come Thou Almighty King (originale)

Come, Thou almighty King,
Help us Thy Name to sing, help us to praise!
Father all glorious, over all victorious,
Come and reign over us, Ancient of Days!
Jesus, our Lord, arise,
Scatter our enemies, and make them fall;
Let Thine almighty aid our sure defense be made,
Souls on Thee be stayed;
Lord, hear our call.
Come, Thou incarnate Word,
Gird on Thy mighty sword, our prayer attend!
Come, and Thy people bless, and give Thy Word success,
Spirit of holiness, on us descend!
Come, holy Comforter,
Thy sacred witness bear in this glad hour.
Thou Who almighty art, now rule in every heart,
And ne???
er from us depart, Spirit of power!
To Thee, great One in Three,
Eternal praises be, hence, evermore.
Thy sovereign majesty may we in glory see,
And to eternity love and adore!

Come Thou Almighty King (traduzione)

Vieni, o Re onnipotente,
Aiutaci a cantare il tuo nome, aiutaci a lodare!
Padre tutto glorioso, sopra tutto vittorioso,
Vieni a regnare su di noi, Antico dei Giorni!
Gesù, nostro Signore, alzati,
Disperdi i nostri nemici e falli cadere;
Lascia che il tuo onnipotente aiuto sia fatta la nostra sicura difesa,
Le anime su di te siano rimaste;
Signore, ascolta la nostra chiamata.
Vieni, Verbo incarnato,
Cingi la tua potente spada, la nostra preghiera sia presente!
Vieni, e il tuo popolo benedica e dona successo alla tua Parola,
Spirito di santità, scendi su di noi!
Vieni, santo Consolatore,
La tua sacra testimonianza porta in questa ora lieta.
Tu che sei onnipotente, ora domini in ogni cuore,
E non???
ehm, da noi, parti, Spirito di potenza!
A te, grande su tre,
Le lodi eterne siano, quindi, per sempre.
La tua sovrana maestà possiamo noi in gloria vedere,
E per l'eternità ama e adora!