| One bread, one body,
| Un pane, un corpo,
|
| one Lord of all,
| un Signore di tutti,
|
| one cup of blessing which we bless.
| una tazza di benedizione che benediciamo.
|
| And we, though many,
| E noi, anche se in tanti,
|
| throughout the earth,
| in tutta la terra,
|
| we are one body in this one Lord.
| siamo un solo corpo in questo unico Signore.
|
| servant or free,
| servitore o libero,
|
| woman or man, no more.
| donna o uomo, non di più.
|
| One bread, one body,
| Un pane, un corpo,
|
| one Lord of all,
| un Signore di tutti,
|
| one cup of blessing which we bless.
| una tazza di benedizione che benediciamo.
|
| And we, though many,
| E noi, anche se in tanti,
|
| throughout the earth,
| in tutta la terra,
|
| we are one body in this one Lord.
| siamo un solo corpo in questo unico Signore.
|
| many the works,
| tante le opere,
|
| one in the Lord of all.
| uno nel Signore di tutti.
|
| One bread, one body,
| Un pane, un corpo,
|
| one Lord of all,
| un Signore di tutti,
|
| one cup of blessing which we bless.
| una tazza di benedizione che benediciamo.
|
| And we, though many,
| E noi, anche se in tanti,
|
| throughout the earth,
| in tutta la terra,
|
| we are one body in this one Lord.
| siamo un solo corpo in questo unico Signore.
|
| scattered and grown,
| dispersi e cresciuti,
|
| gathered to one, for all.
| riuniti in uno, per tutti.
|
| One bread, one body,
| Un pane, un corpo,
|
| one Lord of all,
| un Signore di tutti,
|
| one cup of blessing which we bless.
| una tazza di benedizione che benediciamo.
|
| And we, though many,
| E noi, anche se in tanti,
|
| throughout the earth,
| in tutta la terra,
|
| we are one body in this one Lord. | siamo un solo corpo in questo unico Signore. |