Traduzione del testo della canzone O God Beyond All Praising - Hymns

O God Beyond All Praising (originale)

O God beyond all praising,
we worship you today
and sing the love amazing
that songs cannot repay;
for we can only wonder
at every gift you send,
at blessings without number
and mercies without end:
we lift our hearts before you
and wait upon your word,
we honor and adore you,
our great and mighty Lord.
Then hear, O gracious Savior,
accept the love we bring,
that we who know your favor
may serve you as our king;
and whether our tomorrows
be filled with good or ill,
we’II triumph through our sorrows
and rise to bless you still:
to marvel at your beauty
and glory in your ways,
and make a joyful duty
our sacrifice of praise.

O God Beyond All Praising (traduzione)

O Dio oltre ogni lode,
ti adoriamo oggi
e cantare l'amore incredibile
che le canzoni non possono ripagare;
perché possiamo solo chiederci
ad ogni regalo che invii,
a benedizioni senza numero
e misericordie senza fine:
innalziamo i nostri cuori davanti a te
e attendi la tua parola,
ti onoriamo e ti adoriamo,
nostro grande e potente Signore.
Allora ascolta, o grazioso Salvatore,
accetta l'amore che portiamo,
che noi che conosciamo il tuo favore
può servirti come nostro re;
e se il nostro domani
essere riempito di bene o di male,
trionferemo attraverso i nostri dolori
e alzati per benedirti ancora:
per meravigliare della tua bellezza
e gloria nelle tue vie,
e fare un dovere gioioso
il nostro sacrificio di lode.