Traduzione del testo della canzone The Realist - I-20

The Realist (originale)

I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
I-20's in the building, set it off and get it cracking
I got something in the truck, to get the crunk and start the action
Keep 'em popping, I’m a pop it, where ya crews at?
(crews at?)
Oh yeah you riding clean but nigga where ya shoes at?
(shoes at?)
I said I put this on my momma, ain’t no hoe in me nigga
I keep it loaded just for drama, let it go in you nigga
And I ain’t scared of none of y’all, talking gums with you white
Yeah you packin', but you actin', shootin' nothing but dices
Now, who the realest down south?, spittin game with that speech
These niggas recognize my face and keep they name on the street
Oh you been waitin', you been hatin', you can’t breathe now (breathe now)
Shit, we been cookin for a while, its time to eat now (eat now)
You tell these ballin' muthafuckas that I’m blocking they dreams
I’m top five, dead or alive off one sixteen
And this twenty talking to you nigga neva forget
And since y’all a bunch of pussies, you about to get wet, bet
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
It ain’t easy, but I do it like its nothing to me
Now everybody talking greasy but they frontin' to me
Oh yeah you down to move a pound, where ya weight at (weight at)
I got a deal just off a verse and niggas hate that (hate that)
After the show, pull ya hoe, make her leave with the clique
Disrespect, cause an effect of pimpin' a trick
While you was on her, you was hoping, we would fold up and quit
We on tour, pullin whores every city wit hit
Then that yak get the flowin', DJ play the record
If you know you ain’t swaggin, time to head for the exit
Cuz I’m fiendin' for the top, I can taste that (taste that)
I know you down to cut me shawty, where that face at?
(face at?)
Don’t ever play the dealer, nigga try and get smoked
My niggas chop a brick in half and call that shit diet coke
And it’s the hardest shit going, nigga leave it ain’t that
I-20s in this bitch, and that shit is a wrap, Lets Go
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
Its time to dig into ya chest, I been waiting for a minute
Know you heard about my vest, you can’t wait to get up in it
If ya girl is into singing then its no prob (no prob)
But I don’t care if she can blow, I want a blow job (blow job)
Push the seat way back, while a pimp ride slow
With a short dog 'Lac, gone off Hydro
Playboy 2−0, shoot a grand on a stripper
And she down to fuck us all, and give a damn if we tip her
Cuz this the big league and you all street shooters
And ya shoots going go, so the heat’s going through ya
If you ain’t down to make a stand, you get laid down (laid down)
That just the way these niggas livin gin the A-Town (A-Town)
Throw ya side up high, let the people know you repping
Any zone, any hood, any block, any section (come on)
I’m the streets first choice, when its come to who’s realest
Eastside, A-Town, I-Dub, you feel it
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga

(traduzione)

Sono il più reale
Il negro più vero
Il negro più vero
L'I-20 è nell'edificio, mettilo in moto e fallo scoppiare
Ho qualcosa nel camion, per prendere il brivido e iniziare l'azione
Continua a farli scoppiare, io sono un pop it, dove siete i membri dell'equipaggio?
(equipaggio a?)
Oh sì, stai cavalcando pulito ma negro dove sei scarpe?
(scarpe a?)
Ho detto che l'ho messo su mia mamma, non c'è nessuna zappa in me negro
Lo tengo carico solo per il dramma, lascialo andare in te negro
E non ho paura di nessuno di voi, parlando con voi bianchi
Sì, stai facendo le valigie, ma stai recitando, sparando nient'altro che dadi
Ora, chi è il più reale del sud?, sputando gioco con quel discorso
Questi negri riconoscono la mia faccia e mantengono il loro nome per strada
Oh stavi aspettando, stavi odiando, non riesci a respirare ora (respira ora)
Merda, cuciniamo da un po', è ora di mangiare ora (mangiare ora)
Dì a questi ballin 'muthafuckas che sto bloccando i loro sogni
Sono tra i primi cinque, vivo o morto dopo i sedici anni
E questi venti che parlano con te negro neva dimentica
E dato che siete tutte un mucchio di fighe, state per bagnarvi, scommetto
Sono il più reale
Il negro più vero
Il negro più vero
Non è facile, ma lo faccio come se non fosse niente per me
Ora tutti parlano male ma mi stanno davanti
Oh sì, scendi a spostare una libbra, dove pesi a (peso a)
Ho ottenuto un accordo da un versetto e i negri lo odiano (lo odiano)
Dopo lo spettacolo, tirati fuori, falla partire con la cricca
Mancanza di rispetto, provoca l'effetto di sfruttare un trucco
Mentre eri su di lei, speravi che ci saremmo piegati e ce ne siamo andati
Noi in tour, prendiamo puttane in ogni città con successo
Poi quello yak prende il volo, DJ suona il disco
Se sai di non essere swaggin, è ora di dirigersi verso l'uscita
Perché sto cercando il massimo, posso assaporarlo (assaggiarlo)
So che sei giù per tagliarmi shawty, dov'è quella faccia?
(faccia a?)
Non giocare mai al banco, negro prova a farti fumare
I miei negri tagliano a metà un mattone e chiamano quella merda coca cola dietetica
Ed è la merda più difficile in corso, negro lascialo non è quello
I-20 in questa cagna, e quella merda è un involucro, Lets Go
Sono il più reale
Il negro più vero
Il negro più vero
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
È ora di scavare nel tuo petto, stavo aspettando da un minuto
So che hai sentito parlare del mio giubbotto, non vedi l'ora di alzarti
Se la tua ragazza ti piace cantare, non è un problema (nessun problema)
Ma non mi interessa se può soffiare, voglio un pompino (pompino)
Spingi indietro il sedile, mentre un magnaccia guida lentamente
Con un cane basso 'Lac, andato via Hydro
Playboy 2−0, spara un mille su una spogliarellista
E lei scende a fotterci tutti, e se ne frega se le diamo la mancia
Perché questa è la grande lega e voi tutti i tiratori di strada
E i tuoi scatti stanno andando via, quindi il caldo ti sta attraversando
Se non hai intenzione di prendere una posizione, vieni sdraiato (sdraiato)
Questo è proprio il modo in cui questi negri vivono nella A-Town (A-Town)
Lanciati in alto, fai sapere alle persone che stai rifacendo
Qualsiasi zona, qualsiasi cappa, qualsiasi blocco, qualsiasi sezione (dai)
Sono la prima scelta per le strade, quando si tratta di chi è il più reale
Eastside, A-Town, I-Dub, lo senti
Sono il più reale
Il negro più vero
Il negro più vero