Traduzione del testo della canzone Saints & Sinners - I Am Empire

Saints & Sinners (originale)

Can we turn the clock to yesterday
When I thought I was enough, enough, enough
And I’m thinking about the things you said under your breath
Were too well heard
What you want and what you need is vain
You know your running in reverse, reverse, reverse
A time machine that has gone insane
Well your someone or something I don’t need
How can you be a saint when your a sinner like me
How can you be anything at all
How can you be a god when your a coward to me
How can you be anything at all
You sound just like a prophet man
Except you have no eyes to see
Falling short of all your dreams
Im sorry
No, you’ll never be the same as me
Im not running in reverse, reverse, reverse
Go ahead and build a church
Convert back
If you can say sorry well I’m sorry
How can you be a saint when your a sinner like me
How can you be anything at all
How can you be a god when your a coward to me
How can you be anything at all
You don’t make any sense
Full of incompetence
You are so meaningless
You will die without a name
A saint when you’re a sinner, a saint when you’re a sinner
A god when you’re a coward, a god when you’re a coward
A saint when you’re a sinner, a saint when you’re a sinner
A god when you’re a coward, a god when you’re a coward
How can you be a saint when your a sinner like me
How can you be anything at all
How can you be a god when your a coward to me
How can you be anything at all

(traduzione)

Possiamo girare l'orologio a ieri
Quando pensavo di essere abbastanza, abbastanza, abbastanza
E sto pensando alle cose che hai detto sottovoce
Sono stati ascoltati troppo bene
Quello che vuoi e quello di cui hai bisogno è vano
Sai che stai correndo in retromarcia, retromarcia, retromarcia
Una macchina del tempo che è impazzita
Bene, sei qualcuno o qualcosa di cui non ho bisogno
Come puoi essere un santo quando sei un peccatore come me
Come puoi essere qualsiasi cosa
Come puoi essere un dio quando sei un codardo per me
Come puoi essere qualsiasi cosa
Sembri proprio un uomo profeta
Tranne che non hai occhi per vedere
Non essere all'altezza di tutti i tuoi sogni
Mi dispiace
No, non sarai mai come me
Non sto correndo in retromarcia, retromarcia, retromarcia
Vai avanti e costruisci una chiesa
Converti indietro
Se puoi chiedere scusa bene, mi dispiace
Come puoi essere un santo quando sei un peccatore come me
Come puoi essere qualsiasi cosa
Come puoi essere un dio quando sei un codardo per me
Come puoi essere qualsiasi cosa
Non hai alcun senso
Pieno di incompetenza
Sei così insensato
Morirai senza un nome
Un santo quando sei un peccatore, un santo quando sei un peccatore
Un dio quando sei un codardo, un dio quando sei un codardo
Un santo quando sei un peccatore, un santo quando sei un peccatore
Un dio quando sei un codardo, un dio quando sei un codardo
Come puoi essere un santo quando sei un peccatore come me
Come puoi essere qualsiasi cosa
Come puoi essere un dio quando sei un codardo per me
Come puoi essere qualsiasi cosa