| The Elevator (originale) | The Elevator (traduzione) |
|---|---|
| Weathered by the New York sun | Intemperie dal sole di New York |
| The elevator | L'ascensore |
| Twenty-seven seconds later | Ventisette secondi dopo |
| She finds herself in the middle of his room | Si ritrova nel mezzo della sua stanza |
| The taxicab is right outside | Il taxi è proprio fuori |
| This is our time | Questo è il nostro tempo |
| Without a doubt I know | Senza dubbio lo so |
| This is our time to say goodbye | Questo è il nostro momento di salutarci |
| This is our time to stand alone | Questo è il nostro momento di stare da soli |
| It is time to say goodbye | È il momento di dire addio |
| Severed From her only love | Separata dal suo unico amore |
| Out the window | Fuori dalla finestra |
| His heart can’t stay at bay | Il suo cuore non può stare a bada |
| She finds herself in the back seat of a lie | Si ritrova sul sedile posteriore di una bugia |
| Drive on Drive far away | Guida su Guida lontano |
| So far away… | Così lontano… |
| This is our time | Questo è il nostro tempo |
| Without a doubt I know | Senza dubbio lo so |
| This is our time to say goodbye | Questo è il nostro momento di salutarci |
| This is our time to stand alone | Questo è il nostro momento di stare da soli |
| It is time to say goodbye | È il momento di dire addio |
| Get up and go! | Alzati e vai! |
