Traduzione del testo della canzone Jelly Fish - I Am Legion, Noisia, Foreign Beggars

Jelly Fish (originale)

You might see me on the strip brushing dirt off my shoulder
In a fat whip outside the club once it’s over
Girls folding in in their twos like Noah
I’m in a full black suit but I ain’t no chauffeur
I’m large in the game suttin' like an ogre
You man were couple size down, lower on the poster
Glower while I coast, brah, heavy chain smoker
The thin belly, mocha skin, sketty brain ho poacher
You’re a no-hoper, you need Oprah
Your girl’s coming back to my gates, she needs closure (get it?)
I’m supernova bright, I’m nyamin food of the flows I write
Sounding suttin' huge while I hold the mic
You think us getting this far was an oversight?
You think I won’t pluck honey though she’s over-ripe?
You don’t know me like… I work hard, play hard, and
Steady getting what’s mine under cloak of night
Don’t act like you done made it yet
'Cause round here fellas won’t play that shit
Come about acting all vain and slick
But trust fam, Beggars gonna bait man quick
Used to be the M-CAT don
Used to shot bags, tags, Louis fat-none
Used to bag a couple by the bloomin' flash on
But nowadays I’m chillin', droppin' bloomin' fat bombs
Slewin' mad songs, but makin' that my business
Spacin' out my chips, tryin' to triple up my shiznit
Tryin' to live the good life, been a couple of hits
But now I’m goin' nuts, with these labels on my diznick
I ain’t even trippin', I’m in my own time
I’m in my element and definitely on my grind
Once wasn’t enough I had to tell these pricks twice
Pissing on the games like it’s jelly fish bites so sinister
Spit it so cold still I finished her
still first, to the finish, burst cynical
Turf any dizzy fucks, sissy suck miniature
City chuck, fill up on the shit from the village URGH

(traduzione)

Potresti vedermi sulla striscia a spazzolarmi lo sporco dalla spalla
In una grassa frusta fuori dal locale una volta che è finita
Le ragazze si piegano in due come Noah
Indosso un completo nero ma non sono un autista
Sono grande nel gioco suttun' come un orco
Il tuo uomo era una coppia in meno, più in basso sul poster
Glower mentre io costiero, brah, accanito fumatore
La pancia sottile, la pelle color moka, il cervello imbranato, un bracconiere
Sei un no-speratore, hai bisogno di Oprah
La tua ragazza sta tornando ai miei cancelli, ha bisogno di una chiusura (capito?)
Sono una supernova brillante, sono il cibo nyamin dei flussi che scrivo
Suona alla grande mentre tengo il microfono
Pensi che siamo arrivati ​​​​a questo punto sia stata una svista?
Pensi che non coglierò il miele anche se è troppo matura?
Non mi conosci come... io lavoro, gioco duro e
Ottenere costantemente ciò che è mio sotto il mantello della notte
Non comportarti come se l'avessi fatto ancora
Perché da queste parti i ragazzi non giocheranno quella merda
Vieni a comportarti in modo vanitoso e furbo
Ma fidati della famiglia, i mendicanti attireranno l'uomo in fretta
Un tempo era il don M-CAT
Usato per sparare a borse, etichette, Louis grasso-none
Usato per portare un paio di flash in fiore
Ma al giorno d'oggi mi sto rilassando, lanciando bombe grasse in fiore
Slewin' pazze canzoni, ma farne i miei affari
Spaziando i miei chip, cercando di triplicare la mia merda
Cercando di vivere una bella vita, sono stati un paio di successi
Ma ora sto impazzendo, con queste etichette sul mio diznick
Non sto nemmeno inciampando, sono nel mio tempo
Sono nel mio elemento e decisamente sulla mia strada
Una volta non era abbastanza, ho dovuto raccontare due volte questi cazzi
Pisciare sui giochi come se le meduse mordessero in modo così sinistro
Sputalo così freddo ancora che l'ho finita
ancora primo, fino alla fine, esplose cinico
Turf eventuali scopate vertiginose, femminuccia succhia in miniatura
Mandrino della città, fai il pieno di merda dal villaggio URGH