Traduzione del testo della canzone Puked On And Slapped Up - I Am The Ocean

Puked On And Slapped Up (originale)

Greetings.
I wrote you a letter.
And, well, since you asked nicely I guess I’ll let you
keep it.
It’s chalk-full-to-the-brim with 100%, top-notch, Grade-
A, American handwriting… and it’s got all the right
criteria to make one of those good letters, I (and we)
assure you of that.
But, sometimes you can only understand just what’s being
said, only (actually) when you hear it.
hear it out-
loud.
And with that (being said)
Dear you…

Puked On And Slapped Up (traduzione)

Saluti.
Ti ho scritto una lettera.
E, beh, dato che hai chiesto gentilmente, credo che te lo lascerò
tienilo.
È pieno di gesso fino all'orlo con il 100%, di prim'ordine, di grado
A, grafia americana... e ha tutto a posto
criteri per scrivere una di quelle belle lettere, io (e noi)
te lo assicuro.
Ma a volte puoi solo capire cosa sta succedendo
detto, solo (in realtà) quando lo senti.
ascoltalo ad alta voce
forte.
E con questo (detto)
Caro te…