Traduzione del testo della canzone Cough out the Sick - I Declare War

Cough out the Sick (originale)

I feel buried
Suffocating on the dust
Falling through the cracks into my mouth
Cough out the sick
It will never work this way
Gutted by the emptiness I have inside me
Knowing, seeing all this beauty around me
Nothing will ever change that
The light inside me is dim
The wick has hit the floor
Snuffing itself out
This world’s a motherfucker
You’re just stuck in it
Pull the chair
Gasp for air
Snuffing yourself out
The looks I get
These bags under my eyes
It doesn’t eat at me anymore
It’s a part of me
No working through this sickness
No searching for a cure
Cough out the sick
It will never work this way
Gutted by the emptiness I have inside me
Knowing, seeing all this beauty around me

Cough out the Sick (traduzione)

Mi sento sepolto
Soffocando sulla polvere
Cadendo attraverso le fessure nella mia bocca
Tossire i malati
Non funzionerà mai in questo modo
Sventrato dal vuoto che ho dentro di me
Conoscere, vedere tutta questa bellezza intorno a me
Niente lo cambierà mai
La luce dentro di me è fioca
Lo stoppino ha colpito il pavimento
Si spegne da solo
Questo mondo è un figlio di puttana
Sei solo bloccato in esso
Tira la sedia
Annaspa per l'aria
Sniffare te stesso
Gli sguardi che ho
Queste borse sotto i miei occhi
Non mi mangia più
È una parte di me
Nessun lavoro attraverso questa malattia
Nessuna ricerca di una cura
Tossire i malati
Non funzionerà mai in questo modo
Sventrato dal vuoto che ho dentro di me
Conoscere, vedere tutta questa bellezza intorno a me