Traduzione del testo della canzone Pale Skin - I Declare War

Pale Skin (originale)

Five years
Four years too long
Living her life room to room
Bed to bed
She still prays
Her family still prays
Room to room
Bed to bed
She still prays
Sickness still sweeps her
Coughing and pale skin is what you see
Cables wrap around her sick body
She hopes it ends
She still prays
Her family still prays
Every tunnel she drives through she still wishes she will make it out alive
Questioning why people worship a man that suffered three short days on a cross
While she lay for five long years
Where is her book?
Where are her followers?
Dead and pale on the floor
You ask yourself
If there is a God
Do you think he gives a shit?

Pale Skin (traduzione)

Cinque anni
Quattro anni di troppo
Vivere la sua vita stanza per stanza
Da letto a letto
Lei prega ancora
La sua famiglia prega ancora
Da stanza a stanza
Da letto a letto
Lei prega ancora
La malattia la travolge ancora
Tosse e pelle pallida sono ciò che vedi
I cavi avvolgono il suo corpo malato
Spera che finisca
Lei prega ancora
La sua famiglia prega ancora
In ogni tunnel che attraversa desidera ancora uscirne viva
Chiedersi perché le persone adorano un uomo che ha sofferto tre brevi giorni su una croce
Mentre lei giaceva per cinque lunghi anni
Dov'è il suo libro?
Dove sono i suoi seguaci?
Morto e pallido sul pavimento
Ti chiedi
Se c'è un Dio
Credi che gliene frega un cazzo?