Testi di Bright Enough - I Killed The Prom Queen

Bright Enough (originale)

Cold nights and colder hearts
We’ve been sinking from the start
Our hands seldom breach the surface
Break my chest I need to breathe
It’s getting harder to believe
Why won’t anybody help us?
I won’t give up on you
And your eyes are bright enough to see this through
I can’t take it anymore.
So please, won’t you sing me to sleep
I never want to wake up
I never want to feel like it’s just a dream
Won’t you sing me to sleep
I never want to wake up
I never want to feel like it’s just a dream
Give me a pen and I’ll write until my fingers start to bleed
Give me a chance and I’ll try to make the world see what you see
I won’t give up on you
And your eyes are bright enough to see this through
I can’t take it anymore
Never again will it be like it was before
Broken hands, your bones on show
Who could ever blame you for letting go
Broken hands, your bones on show
Who could ever blame you for letting go
Please just hold on!
So please, won’t you sing me to sleep
I never want to wake up
I never want to feel like it’s just a dream
Won’t you sing me to sleep
I never want to wake up
I never want to feel like it’s just a dream

(traduzione)

Notti fredde e cuori più freddi
Stiamo affondando dall'inizio
Le nostre mani raramente violano la superficie
Rompimi il petto, ho bisogno di respirare
Sta diventando più difficile da credere
Perché nessuno ci aiuta?
Non mi arrenderò con te
E i tuoi occhi sono abbastanza luminosi da vedere fino in fondo
Non ce la faccio più.
Quindi per favore, non mi canti per dormire
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio mai avere la sensazione che sia solo un sogno
Non mi canterai per dormire
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio mai avere la sensazione che sia solo un sogno
Dammi una penna e scriverò finché le dita non iniziano a sanguinare
Dammi una possibilità e cercherò di far vedere al mondo ciò che vedi tu
Non mi arrenderò con te
E i tuoi occhi sono abbastanza luminosi da vedere fino in fondo
Non ce la faccio più
Non sarà mai più come prima
Mani rotte, le tue ossa in mostra
Chi potrebbe mai biasimarti per averti lasciato andare
Mani rotte, le tue ossa in mostra
Chi potrebbe mai biasimarti per averti lasciato andare
Per favore, aspetta!
Quindi per favore, non mi canti per dormire
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio mai avere la sensazione che sia solo un sogno
Non mi canterai per dormire
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio mai avere la sensazione che sia solo un sogno