Testi di Thirty One & Sevens - I Killed The Prom Queen

Thirty One & Sevens (originale)

I followed my heart
And it led me out to sea
Where the depths were accepting
And my reflection could be seen
Staring out at the edge of the world
You bring me clarity
And give me a sense of purpose
But I remember when you’d say
Nothing can last forever
Permanence was the last thing on my mind as I reached out for your hand
All I wanted was the chance to say everything you deserved to hear
What if I told you, you were the only one
To get inside my heart and raise my head toward the sun and
What if I told you, that you meant more to me
Than the stars on the horizon if I were lost at sea
You gave me a place to rest my head
And get it all off my chest
To sit and watch 'The Days of Our Lives'
So young and so bright eyed
Staring out at the edge of the world
You bring me clarity
And give me a sense of purpose
But I remember when you’d say
Out of sight but never out of mind
All of the words I’ll never find
What if I told you, you were the only one
To get inside my heart and raise my head toward the sun and
What if I told you, that you meant more to me
Than the stars on horizon if I were lost at sea

(traduzione)

Ho seguito il mio cuore
E mi ha portato in mare
Dove le profondità stavano accettando
E il mio riflesso potrebbe essere visto
Fissando ai confini del mondo
Mi porti chiarezza
E dammi uno scopo
Ma ricordo quando dicevi
Niente può durare per sempre
La permanenza era l'ultima cosa nella mia mente mentre cercavo la tua mano
Tutto quello che volevo era la possibilità di dire tutto ciò che meritavi di sentire
E se te lo dicessi, tu fossi l'unico
Per entrare nel mio cuore e alzare la testa verso il sole e
E se ti dicessi che significavi di più per me
Che le stelle all'orizzonte se mi fossi perso in mare
Mi hai dato un posto dove riposare la testa
E levami tutto dal petto
Per sedersi e guardare "I giorni della nostra vita"
Così giovane e così brillante
Fissando ai confini del mondo
Mi porti chiarezza
E dammi uno scopo
Ma ricordo quando dicevi
Lontano dalla vista ma mai fuori dalla mente
Tutte le parole che non troverò mai
E se te lo dicessi, tu fossi l'unico
Per entrare nel mio cuore e alzare la testa verso il sole e
E se ti dicessi che significavi di più per me
Che le stelle sull'orizzonte se mi fossi perso in mare