Traduzione del testo della canzone Jazz Nights - I Love Your Lifestyle

Jazz Nights (originale)

Nothing’s good on boxing day
No one is here to stay
Every time I see your faces
I wish I did it on a daily basis
Jokes to be told and songs to be sung
We’re all getting old, but tonight we are young
We’re shouting it out from the top of our lungs
Tonight there’s no doubt we’ll show all how it’s done
Not a single day with nothing to do
When I was heading out then so were you
Wednesday, Friday and Saturday too
We kept it alive and we kept it true
Always the same bar and same routine
We wore the same shoes
Same shirt and same jeans
Jokes to be told and songs to be sung
We’re all getting old, but tonight we are young
We’re shouting it out from the top of our lungs
Tonight there’s no doubt we’ll show all how it’s done

Jazz Nights (traduzione)

Niente va bene il giorno di Santo Stefano
Nessuno è qui per restare
Ogni volta che vedo i tuoi volti
Vorrei averlo fatto quotidianamente
Barzellette da raccontare e canzoni da cantare
Stiamo invecchiando tutti, ma stasera siamo giovani
Lo stiamo gridando a squarciagola
Stasera non c'è dubbio che mostreremo a tutti come si fa
Non un giorno senza niente da fare
Quando stavo uscendo, lo eri anche tu
Anche mercoledì, venerdì e sabato
L'abbiamo mantenuto in vita e l'abbiamo mantenuto vero
Sempre lo stesso bar e la stessa routine
Indossavamo le stesse scarpe
Stessa maglia e stessi jeans
Barzellette da raccontare e canzoni da cantare
Stiamo invecchiando tutti, ma stasera siamo giovani
Lo stiamo gridando a squarciagola
Stasera non c'è dubbio che mostreremo a tutti come si fa