Traduzione del testo della canzone Dönebilsen - İlyas Yalçıntaş

Dönebilsen (originale)

Nerde yitirdiğim o deli rüzgar
Hangi şehir ki bu, bu senden kalan
Bu ben ben miyim?
Ya bu sen misin terk edip giden
Düzen tutmamış
Yaralar sarmamış zaman
Sadece sen
Hani sevgin dokunur ruhuma
Yalan aşklar anlayamaz ama
Geceyi vurur yarınlar yine
Sen dönebilsen
Nerde yitirdiğim o deli rüzgar
Hangi şehir ki bu, bu senden kalan
Dünya döner mi hiç anılarla
Sandım gün olurmuş yokluğunda
Bu ben ben miyim?
Ya bu sen misin terk edip giden
Düzen tutmamış
Yaraları sarmamış zaman

(traduzione)

Dov'è quel vento pazzo che ho perso
Che città è questa, questo è ciò che resta di te
Sono questo io?
O sei tu che te ne sei andato
disorganizzato
Quando le ferite non sono rimarginate
Solo tu
Il tuo amore tocca la mia anima
I falsi amori non possono capire ma
Domani colpisce di nuovo la notte
se potessi tornare
Dov'è quel vento pazzo che ho perso
Che città è questa, questo è ciò che resta di te
Il mondo ruota senza ricordi
Ho pensato che sarebbe stato un giorno in tua assenza
Sono questo io?
O sei tu che te ne sei andato
disorganizzato
Quando le ferite non sono rimarginate