Testi di Nefes - İlyas Yalçıntaş

Nefes (originale)

Kelebek kadar ömrümüz var,
Sevmek lazım, hemen başlayalım,
Kaybedecek daha neyimiz var,
Aşk için ne gerekiyorsa hepsi bende var,
Nefes bile almadan seviyorum seni,
Sarmaşıklar gibi sardın kalbimi,
Değiştirdin kanımı koydun zehrini,
Örümcek gibi ördün zihnimi,
Düşündükce daha çok isterim seni,
Nefes bile almadan seviyorum seni
İçimde dolaşan alkol gibi
Sana gitgide sarhoş oluyorum
Ruhumu kaybetmiş gibi
Sadece senin için yaşıyorum

(traduzione)

Abbiamo una vita come una farfalla,
Devo amare, iniziamo subito
Cos'altro abbiamo da perdere?
Ho tutto il necessario per l'amore,
Ti amo senza nemmeno respirare
Hai avvolto il mio cuore come viti,
Hai cambiato il mio sangue, hai messo il tuo veleno,
Hai coperto la mia mente come un ragno,
Più penso, più ti voglio,
Ti amo senza nemmeno respirare
Come l'alcol che mi scorre addosso
Mi sto ubriacando sempre di più con te
È come se avessi perso la mia anima
Vivo solo per te