Traduzione del testo della canzone Farzet - İlyas Yalçıntaş

Farzet (originale)

Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Asla aşk her yerde bahar değil
Bizde aşk kışlara hep gebe
Yâr ısıtamadın gönlümü
Isıtamadın kalbimi bundan fazla
Anladım alışamadık biz bize
Konuşamadık göz göze bundan fazla
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Asla aşk her yerde bahar değil
Bizde aşk kışlara hep gebe
Yâr ısıtamadın gönlümü
Isıtamadın kalbimi bundan fazla
Anladık alışamadık biz bize
Konuşamadık göz göze bundan fazla
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandım bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna

Farzet (traduzione)

Pensavo di aver trovato l'amore in te
Pensavi di amare anche tu l'amore
Tu ed io pensavamo che il dolore fosse amore
Siamo giunti alla fine della strada
Mai l'amore è primavera ovunque
In noi, l'amore è sempre pregno di inverni
Non potevi scaldarmi il cuore
Non potresti scaldare il mio cuore più di così
Ho capito, non potevamo abituarci a noi
Non potremmo parlare faccia a faccia di più
Supponiamo di essere coinvolti nel diluvio dell'amore folle
Supponiamo di vivere, di averne abbastanza del bello
Supponiamo di essere coinvolti nel diluvio dell'amore folle
Supponiamo di vivere, di averne abbastanza del bello
Pensavo di aver trovato l'amore in te
Pensavi di amare anche tu l'amore
Tu ed io pensavamo che il dolore fosse amore
Siamo giunti alla fine della strada
Mai l'amore è primavera ovunque
In noi, l'amore è sempre pregno di inverni
Non potevi scaldarmi il cuore
Non potresti scaldare il mio cuore più di così
Ce l'abbiamo fatta, non potevamo abituarci a noi
Non potremmo parlare faccia a faccia di più
Supponiamo di essere coinvolti nel diluvio dell'amore folle
Supponiamo di vivere, di averne abbastanza del bello
Supponiamo di essere coinvolti nel diluvio dell'amore folle
Supponiamo di vivere, di averne abbastanza del bello
Pensavo di aver trovato l'amore in te
Pensavo che anche tu amassi l'amore
Tu ed io pensavamo che il dolore fosse amore
Siamo giunti alla fine della strada
Pensavo di aver trovato l'amore in te
Pensavi di amare anche tu l'amore
Tu ed io pensavamo che il dolore fosse amore
Siamo giunti alla fine della strada